WEBVTT 00:05.160 --> 00:08.640 کوبی، 1945