WEBVTT 00:49.696 --> 00:51.203 تو هنوز با (ریک) کار میکنی، ها؟