WEBVTT 01:31.042 --> 01:32.708 نیروی تندر، یادتون باشه 01:33.833 --> 01:35.625 برای اولین بار در تاریخ،