1
00:00:01,656 --> 00:00:07,656
موتوراسپورتیو
Motorsportiv.ir

2
00:00:09,680 --> 00:00:14,600
تک تک ما توی رنو
تمرکزمون روی ثبات تیمه

3
00:00:15,120 --> 00:00:17,960
و تمرکز اصلی روی عملکرد این فصله

4
00:00:18,560 --> 00:00:22,480
چه اتفاقی برای رنوی دنیل ریکاردو افتاده؟

5
00:00:24,600 --> 00:00:26,240
ماشینش تو دنده سه گیر کرده؟

6
00:00:29,120 --> 00:00:30,320
چه افتضاحی

7
00:00:31,560 --> 00:00:34,680
دنیل ریکاردو از مسابقه خارج میشه

8
00:00:34,760 --> 00:00:36,280
لعنت

9
00:00:36,360 --> 00:00:39,840
نیاز داریم که در موقعیتی باشیم
که برای سکو رقابت کنیم و بعدش هم برای پیروزی

10
00:00:39,920 --> 00:00:41,680
و بعد از اون هم برای قهرمانی

11
00:00:42,320 --> 00:00:44,560
اما دنیل جلوی همه اینها رو گرفت

12
00:00:45,240 --> 00:00:46,840
خبر بزرگ هفته

13
00:00:46,920 --> 00:00:49,680
اینه که دنیل ریکاردو در راهه مک لارنه

14
00:00:49,760 --> 00:00:51,040
ارزیابی شما از این خبر چیه؟

15
00:00:52,400 --> 00:00:56,360
تمام تلاشم رو کردم که آسیب نبینم
مسئله رو شخصی نکنم

16
00:00:56,960 --> 00:00:58,040
دنیل منو ترک کرد

17
00:01:01,240 --> 00:01:03,280
ریکاردو حقوق وحشتناکی داره

18
00:01:03,360 --> 00:01:05,800
و رنوهایی به نوعی فکر میکردن

19
00:01:05,880 --> 00:01:09,120
بیخیال، همه چیز بهت دادیم"
"و حالا هم خدا میخوای هم خرما؟

20
00:01:09,200 --> 00:01:10,920
...و فرصتی هم به ما ندادی

21
00:01:11,000 --> 00:01:13,680
برای اثبات اینکه
ما در مسیر بهتری نسبت به مک لارن هستیم

22
00:01:13,760 --> 00:01:16,120
چیزی که بیشتر از همه منو می‌سوزونه

23
00:01:16,200 --> 00:01:18,960
اینه که این همکاری بلندمدتی نبود که

24
00:01:19,040 --> 00:01:21,080
ماها فکر می کردیم باهاش بستیم
(دنیل به این چشم بهش نگاه نمی‌کرد)

25
00:01:22,480 --> 00:01:24,400
چرا مک لارن؟

26
00:01:25,560 --> 00:01:27,160
از خودش بپرسین

27
00:01:27,680 --> 00:01:28,880
از خودش بپرسین

28
00:01:39,680 --> 00:01:41,920
حله بریم -
بریم -

29
00:01:42,880 --> 00:01:44,960
سوار باگی میشیم؟ -
بله -

30
00:01:45,040 --> 00:01:46,440
چه حالی کنیم امروز

31
00:01:48,680 --> 00:01:50,320
راستی، ستاپ عه ها

32
00:01:50,400 --> 00:01:52,000
آره -
چه چیز کولیه -

33
00:01:52,600 --> 00:01:55,240
آره

34
00:02:06,320 --> 00:02:09,240
همینجا میتونیم تمرین کنیم
ایوان کوچیک خوبیه

35
00:02:10,800 --> 00:02:14,600
بریم برای گرم کردن
یخورده تمرین بوکس بکنیم پسر

36
00:02:15,240 --> 00:02:17,120
چرا همیشه حالت موهات خوبه؟

37
00:02:18,000 --> 00:02:19,600
رنگش میکنی؟ -
فقط نباید بشوریش -

38
00:02:19,680 --> 00:02:21,000
تیره تر به نظر میاد

39
00:02:21,080 --> 00:02:23,320
نه بابا جدی. شوخی نمیکنم

40
00:02:25,440 --> 00:02:27,000
تو هم وقتی اونکارو میکنی باحال میشی

41
00:02:27,080 --> 00:02:28,360
آره -
اممم -

42
00:02:30,240 --> 00:02:32,000
خب بریم سراغش

43
00:02:32,080 --> 00:02:34,640
سه دو یک
بزن

44
00:02:37,640 --> 00:02:39,280
واضحه که

45
00:02:39,360 --> 00:02:41,640
ترک رنو تصمیم من بوده

46
00:02:42,200 --> 00:02:43,280
...اما

47
00:02:46,480 --> 00:02:50,280
برای پیدا کردن اینکه کدوم گزینه بهترینه
چند شب بیخوابی داشتم فکر کنم

48
00:02:56,120 --> 00:02:59,400
وقتی با خودتون تنهایید
می تونید با خودتون روراست باشید

49
00:03:00,000 --> 00:03:02,840
فرصتی پیدا کردم تا
درباره سال گذشته تامل کنم

50
00:03:03,640 --> 00:03:07,040
اهداف رنو وقتی به این تیم اومدم
...تو سال دوم

51
00:03:07,120 --> 00:03:10,440
سکو چیزی بود که ما معتقد بودیم
میتونیم بدستش بیاریم

52
00:03:11,400 --> 00:03:12,400
...اما

53
00:03:14,880 --> 00:03:16,880
اوضاع نمیتونست بدتر از سال گذشته بشه...

54
00:03:19,040 --> 00:03:21,840
دنیل ریکاردو توی رنوش میاد و رد میشه

55
00:03:21,920 --> 00:03:26,360
خب بریم که یک تشویق جانانه بکنیم دنیل رو
دستا بالا، ممنون

56
00:03:28,280 --> 00:03:30,480
به ریکاردو قول داده شده که تیم رنو

57
00:03:30,520 --> 00:03:31,800
میتونه با تیم های بزرگ رقابت کنه

58
00:03:31,840 --> 00:03:35,120
و وقتی به این تیم پیوست
تیمی بود که عقبگرد کرد

59
00:03:35,920 --> 00:03:38,400
دود بزرگی از ماشین ریکاردو میزنه بیرون

60
00:03:39,840 --> 00:03:42,840
حتی از اون زمان
سوالاتی میپرسیدم مثل

61
00:03:42,920 --> 00:03:45,640
،اگه همه ماشینا از دور مسابقه خارج نشن
بازم شانس برد دارم؟

62
00:03:45,720 --> 00:03:46,720
..اهه

63
00:03:47,160 --> 00:03:50,080
هنوزم گفتنش درد داره
واقعیت اینه که نه

64
00:03:55,120 --> 00:03:56,560
همه چی رفت

65
00:03:57,880 --> 00:04:00,840
به نظر میاد یک مشکل جدی از موتور باشه

66
00:04:02,320 --> 00:04:05,040
تو خودت میریزی و مخفی میکنی
میدونستم که باید برم

67
00:04:05,720 --> 00:04:06,760
پس رفتن رو انتخاب کردم

68
00:04:08,160 --> 00:04:10,520
دنیل ریکاردو رنو رو ترک میکنه

69
00:04:10,600 --> 00:04:12,600
اونها ستاره شون رو از دست دادن

70
00:04:14,160 --> 00:04:18,280
سال گذشته همیشه مکالماتی
با مک لارن در جریان بود

71
00:04:18,360 --> 00:04:21,400
به نظرم اونها بیشترین پیشرفت رو
نسبت به هر تیمی دیگه ای در 2019 داشتن

72
00:04:24,920 --> 00:04:27,480
لندو نوریس از سمت خارج راننده رنو پیش میره

73
00:04:27,560 --> 00:04:31,160
رنو تو مستقیمی ها
از کند هم کندتر به نظر میرسه

74
00:04:31,760 --> 00:04:35,800
و سنم رو هم در نظر گرفتم
من 31 سالمه

75
00:04:36,440 --> 00:04:40,480
نمیتونم شانس حضور تو فصل های
خیلی بیشتری رو داشته باشم

76
00:04:40,560 --> 00:04:42,480
چطوری پسر جون -
خوبم -

77
00:04:42,560 --> 00:04:46,760
و احساس کردم که مک لارن
تو جایگاه بهتری بوده نسبت به رنو

78
00:04:46,840 --> 00:04:49,640
و همین منو به سمت این تصمیم
سوق داد

79
00:04:59,640 --> 00:05:00,680
سلام

80
00:05:00,760 --> 00:05:03,280
خوش اومدید آقایون و خانم ها
به مسابقه دوم

81
00:05:03,320 --> 00:05:04,640
سلام

82
00:05:04,720 --> 00:05:07,880
ما هنوز هم در اتریش
و در پیست ردبول رینگ هستیم

83
00:05:07,960 --> 00:05:12,200
اما این اولین گرندپری استیریاست
(بخاطر اینکه دو مسابقه اسم مشابه نداشته باشن)

84
00:05:25,520 --> 00:05:28,040
پنج دقیقه فرصت داری تا برنامه بعدی

85
00:05:28,120 --> 00:05:30,600
باشه -
...کدوم یکی قراره تو اتاقت باشن -

86
00:05:31,120 --> 00:05:32,120
درود

87
00:05:35,400 --> 00:05:36,800
میتونم بیام یا نه؟

88
00:05:36,880 --> 00:05:38,040
البته که میتونی

89
00:05:38,640 --> 00:05:40,400
سلام چطوری؟ -
سلام -

90
00:05:40,480 --> 00:05:42,400
میتونیم اینجوری دست بدیم

91
00:05:42,480 --> 00:05:45,000
خوبی؟ همه چیز ردیفه؟ -
خوبم، آره -

92
00:05:45,080 --> 00:05:47,000
برگشتن رو کار حس خوبی داره -
آره -

93
00:05:47,080 --> 00:05:50,240
طولانی بودنش حس نشد
(از زمان قرنطینه تا آغاز مسابقات)

94
00:05:50,320 --> 00:05:53,320
حس نشد، عجیبه که چقدر
سریع همه چیز برگشت به روال

95
00:05:53,400 --> 00:05:55,880
خب بهم بگو ببینم
هنوز سیریل باهات صحبت میکنه؟

96
00:05:55,960 --> 00:05:57,720
آره آره

97
00:05:59,040 --> 00:06:00,560
که اینطور

98
00:06:00,640 --> 00:06:01,640
انشالله خیره

99
00:06:03,280 --> 00:06:05,760
احتمالا شبیه به طرد شدن توسط دوست دخترته

100
00:06:05,840 --> 00:06:07,760
اما دختره هنوز از تو خونه بیرون نرفته

101
00:06:07,840 --> 00:06:10,960
میرم ببینم بچه هامون در چه حالن -
حله -

102
00:06:11,680 --> 00:06:13,240
خوش بگذره سلاطین

103
00:06:14,240 --> 00:06:16,560
باید حرکت عجیبی برای سیریل بوده باشه

104
00:06:16,640 --> 00:06:17,520
سلام

105
00:06:17,600 --> 00:06:19,600
دونستن این موضوع برای کل فصل

106
00:06:19,680 --> 00:06:22,200
اینکه دنیل میره
تو تیم بزرگترین رقیبشون

107
00:06:22,720 --> 00:06:24,600
اینجوری مشت مون رو بزنیم بهم

108
00:06:24,680 --> 00:06:26,760
میشه بری؟
(خطاب به نتفلیکس)

109
00:06:26,840 --> 00:06:29,400
یا حداقل بدون میکروفن

110
00:06:30,680 --> 00:06:31,760
دشواره

111
00:06:32,680 --> 00:06:35,480
معمولا اون فرد رو شما میذاری کنار، چون

112
00:06:36,040 --> 00:06:38,160
چون، می‌دونید... شما رو ترک کرده

113
00:06:39,000 --> 00:06:41,480
بدون شک سیریل موضوع رو شخصی کرده

114
00:06:47,760 --> 00:06:49,240
با این جدایی

115
00:06:49,320 --> 00:06:52,840
مدت زمانی بوده که ما صحبت نکردیم

116
00:06:53,560 --> 00:06:55,360
ماسکتو فراموش نکن

117
00:06:56,440 --> 00:07:00,240
من احساساتی ام، من لاتینم
من یکم مدیترانه ای و فرانسوی ام

118
00:07:00,320 --> 00:07:02,920
پس احساساتی ام
قرار هم نیست اونچه هستم و تغییر بدم

119
00:07:03,000 --> 00:07:05,440
صادقانه بگم
به نظرم اون اشتباه میکنه

120
00:07:07,640 --> 00:07:09,720
یه آب برمیدارم

121
00:07:10,960 --> 00:07:14,560
راننده هایی با نتایج و موفقیت های بزرگ

122
00:07:14,640 --> 00:07:17,400
کسایی بودن که تونستن وقت بذارن

123
00:07:17,480 --> 00:07:20,880
تا به زندگی و حرفه خودشون ثبات ببخشن

124
00:07:21,960 --> 00:07:25,960
اما در حال حاضر من باید
 اولویت خودمون رو بپذیرم

125
00:07:26,040 --> 00:07:28,680
که کنار اومدن و پیش رفتن با دنیله

126
00:07:29,720 --> 00:07:32,600
باید روی فصلی که با هم کار میکنیم
تمرکز داشته باشیم

127
00:07:39,440 --> 00:07:40,440
سلام

128
00:07:40,800 --> 00:07:41,800
فدا

129
00:07:50,160 --> 00:07:51,160
میخاره

130
00:07:54,320 --> 00:07:58,400
پنج روز از زمانی که ماشین ها توی همین پیست
بودن میگذره، و دوباره برگشتیم همینجا

131
00:08:00,960 --> 00:08:02,920
دنیل ریکاردو رد میشه

132
00:08:03,720 --> 00:08:06,960
اینکه دنیل تصمیم گرفت بره
و حرکت متفاوتی رو انجام بده

133
00:08:07,040 --> 00:08:08,960
شرایط خیلی دشواری رقم خورد

134
00:08:09,480 --> 00:08:11,040
اما بالاتر از همه این موارد

135
00:08:11,120 --> 00:08:14,680
در حال حاضر یک لایه پیچیده تر وجود داره
که باید به حسابش برسیم

136
00:08:15,960 --> 00:08:18,880
حالا لنس استرول توی ماشین ریسینگ پوینتش

137
00:08:18,960 --> 00:08:20,840
با یه سرعت فوق‌العاده وحشتناک

138
00:08:23,440 --> 00:08:27,120
هنوز دومین مسابقه فصل بود که
ما با اولین جنجال روبرو شدیم

139
00:08:27,200 --> 00:08:31,680
و جنجاله هم از زمان رونمایی
ماشین ریسینگ پوینت شروع شد

140
00:08:31,760 --> 00:08:35,080
که خیلیی سریع تو پدوک فرمول یک
به "مرسدس صورتی" معروف شد

141
00:08:36,000 --> 00:08:38,640
چون بقیه تیم ها فکر میکردن که
...ماشین ریسینگ پوینت

142
00:08:38,720 --> 00:08:42,000
خیلی شبیه ماشین تمام عیار
سال پیش مرسدسه

143
00:08:45,600 --> 00:08:49,000
ریسینگ پوینتی ها هم اصرار داشتن
که هیچ کار اشتباهی نکردن

144
00:08:49,080 --> 00:08:52,200
و ماشین کاملا قانونی
و در چهارچوب مقرراته

145
00:08:52,280 --> 00:08:57,520
اما به نظر من این غول خفته
که حالا بودجه زیادی رو از لارنس استرول میگیره

146
00:08:58,320 --> 00:09:00,560
باعث ترس خیلی از تیم ها شده

147
00:09:02,320 --> 00:09:04,000
حالا سرجیو پرز

148
00:09:05,960 --> 00:09:07,880
داره پرواز میکنه

149
00:09:08,920 --> 00:09:13,000
وقتی شما عاشق مسابقه دادنی
قطعا چیزی بهتر از فرمول یک نیست

150
00:09:21,080 --> 00:09:24,640
امسال ما شاهد تیمی هستیم که
منابع مناسبی در اختیار داره

151
00:09:24,720 --> 00:09:27,520
و این فرصت رو بدست آورده
تا هر کاری که قادر به انجامشه رو، رو کنه

152
00:09:28,560 --> 00:09:30,880
به پرز و استرول نگاه بندازید

153
00:09:30,960 --> 00:09:32,960
ریسینگ پوینت مطمئنا سریعه

154
00:09:33,880 --> 00:09:36,560
...ما آرزوهای بزرگتری داریم

155
00:09:36,640 --> 00:09:38,320
که برنده شدن در مسابقاته

156
00:09:41,360 --> 00:09:42,520
خوب پیش میره

157
00:09:43,040 --> 00:09:43,880
این فصل

158
00:09:43,960 --> 00:09:47,840
به نظر میرسه شانس خوبی داریم
که بهتر از مک لارن باشیم

159
00:09:47,960 --> 00:09:48,960
و بهتر از رنو

160
00:09:49,560 --> 00:09:50,800
...شانس خوبی داریم که

161
00:09:50,880 --> 00:09:54,960
مسابقات رو بالای تیم های میانه جدول
یا بالاتر از اون به پایان برسونیم

162
00:09:57,520 --> 00:10:00,160
ریسینگ پوینت
...میخوام بفهمم

163
00:10:02,200 --> 00:10:03,840
رک و پوست کنده اونجا چه خبر بوده

164
00:10:04,960 --> 00:10:06,800
اینکه ماشینی داریم

165
00:10:07,440 --> 00:10:11,600
که خیلی شبیه مرسدس سال پیشه
و فقط یک رنگ صورتی خورده بهش

166
00:10:12,720 --> 00:10:15,240
این رو مخه
چون نمیفهمم داستان چیه

167
00:10:18,720 --> 00:10:22,080
ما قدم بزرگی رو
نسبت به سال گذشته برداشتیم

168
00:10:22,160 --> 00:10:23,240
باورش سخته

169
00:10:23,320 --> 00:10:25,760
و من هم یک ماشین خوب زیر پامه

170
00:10:26,840 --> 00:10:29,320
من واقعا حس خوبی در ارتباط باهاش دارم

171
00:10:29,400 --> 00:10:33,040
و همیشه جنجال تو این ورزش
وجود خواهد داشت

172
00:10:33,120 --> 00:10:34,920
توی فرمول یک صلحی وجود نداره

173
00:10:36,280 --> 00:10:39,200
هیچ تیمی نباید رقابتی بودن
و قدرت تیم دیگه ای رو افزایش بده

174
00:10:39,280 --> 00:10:41,080
غیر از چیزی که مقررات میگه

175
00:10:41,160 --> 00:10:42,560
بعد از مسابقه حرف میزنیم

176
00:10:42,640 --> 00:10:44,520
باشه -
حله -

177
00:10:45,720 --> 00:10:49,480
تعدادی از تیم ها میخوان بفهمن که
دقیقا پشت این ماشین چه داستانیه

178
00:10:50,120 --> 00:10:52,000
به نظر من یک کاسه ای زیر نیم کاسه هست

179
00:10:52,080 --> 00:10:56,000
و نیازه که خیلی دقیق تر بهش نگاه بشه

180
00:10:56,080 --> 00:10:59,120
این میتونه یک جهش خوب
نسبت به بقیه، به شما بده

181
00:10:59,200 --> 00:11:01,240
و چنین وضعیتی نباید رخ بده

182
00:11:01,960 --> 00:11:05,160
مشخصا، امسال یکم
صدامون بیشتر در اومده

183
00:11:07,240 --> 00:11:11,400
فکر نمیکنیم کاری که اونا
با ماشین امسالشون کردن

184
00:11:11,480 --> 00:11:12,600
درست بوده باشه

185
00:11:13,320 --> 00:11:15,440
آره شنیدم که زک چی گفته

186
00:11:15,520 --> 00:11:18,600
راستش فکر نمیکنم اون حتی یک بارم تو عمرش
با آچار دست به ماشینی زده باشه

187
00:11:18,680 --> 00:11:21,200
فکر نمی کنم که هیچوقت توی زندگیش
طرح و نقشه یه قطعه ای رو کشیده باشه

188
00:11:21,280 --> 00:11:25,120
پس حرف های اون برای من
فاقد هر گونه ارزش مادی و معنویه

189
00:11:29,960 --> 00:11:34,200
ساعت نزدیک 2 عصره
حدودا 15 دقیقه مونده تا شروع مسابقه

190
00:11:34,280 --> 00:11:37,640
ماشین ها گاراژ رو ترک میکنن
...و شما میتونین بشنوین

191
00:11:50,240 --> 00:11:53,520
امروز در رنو
احتمالا افرادی هستن که

192
00:11:53,600 --> 00:11:56,240
که شاید فکر کنن شما کجایید

193
00:11:56,320 --> 00:12:00,120
یعنی به نوعی فکر شما کجاست
و به کجا متعهدید

194
00:12:00,200 --> 00:12:04,280
اما عطش من برای شکست دادن هر راننده ای
توی پیست، هنوزم مثل قبله

195
00:12:04,800 --> 00:12:06,080
پنج صفر

196
00:12:06,160 --> 00:12:07,520
!اوه

197
00:12:09,000 --> 00:12:10,480
چقدر سبکه این مرد

198
00:12:11,200 --> 00:12:13,960
اینطور بگم که من
فقط برای پول و حقوق رانندگی نمیکنم

199
00:12:14,040 --> 00:12:15,280
صد درصد ورزشکار

200
00:12:16,520 --> 00:12:17,680
...خود من

201
00:12:17,760 --> 00:12:19,680
...میخوام صد درصد تلاش کنم

202
00:12:20,320 --> 00:12:22,200
به سیریل شیرفهم کنم که

203
00:12:22,280 --> 00:12:26,600
ببین
"داستان مکلارن برای 2021 هستش"

204
00:12:26,680 --> 00:12:28,400
"من الان بهش فکر نمیکنم"

205
00:12:28,480 --> 00:12:31,920
هنوزم واقعا میخوام با شما هر کاری رو که"
"از دستم بر میاد، انجام بدم

206
00:12:33,000 --> 00:12:35,160
خیلی دشواره

207
00:12:36,280 --> 00:12:39,880
اما واقعا مهمه که
احساسات رو بذاری یه گوشه

208
00:12:40,640 --> 00:12:42,360
با دنیل و من

209
00:12:42,440 --> 00:12:44,920
نمیخوام یک رابطه ساختگی و مصنوعی برقرار کنم

210
00:12:45,000 --> 00:12:50,920
در حال حاضر تنها تمرکز ما
باید روی شکست دادن ریسینگ پوینت باشه

211
00:12:55,240 --> 00:12:57,800
ما 20 تا راننده داریم
که اینجا حضور دارن

212
00:12:57,880 --> 00:12:59,800
...این مسابقه میتونه مثل یه سرسره بشه

213
00:12:59,880 --> 00:13:02,800
سیریل و من هنوز یک فصل کامل
روبرومون داریم

214
00:13:02,880 --> 00:13:03,960
تا اون سکوی مد نظرمون رو کسب کنیم

215
00:13:04,480 --> 00:13:06,960
پس بیاید روش تمرکز کنیم

216
00:13:08,040 --> 00:13:10,000
و دهن بعضیا رو سرویس کنیم

217
00:13:10,080 --> 00:13:12,360
تعداد 71 دور فوق العاده در پیش خواهد بود

218
00:13:12,440 --> 00:13:16,760
اولین مسابقه گرندپری استیریا
چراغا خاموش میشن و میریم که داشته باشیم

219
00:13:32,520 --> 00:13:34,240
حالا سرجیو پرز

220
00:13:34,320 --> 00:13:37,000
قراره از سمت بیرون ریکاردو سبقت بگیره؟

221
00:13:39,080 --> 00:13:42,200
بله میگیره
سرعت حیرت آور سرجیو پرز

222
00:13:43,080 --> 00:13:45,040
پرز خودشو تا رده پنجم بالا کشیده

223
00:13:45,120 --> 00:13:49,560
لنس استرول هم قصد داره ریکاردو رو
یک لقمه چپش کنه قبل از اینکه دیر بشه

224
00:13:51,520 --> 00:13:53,240
استرول 0.6 ثانیه پشتته

225
00:13:54,800 --> 00:13:56,120
باشه فهمیدم

226
00:14:01,160 --> 00:14:03,280
استرول 0.4 ثانیه پشتت

227
00:14:16,040 --> 00:14:17,480
استرول 0.3 ثانیه پشت

228
00:14:25,200 --> 00:14:29,480
آخرین دور
لنس استرول میره برای سبقت از داخل ریکاردو

229
00:14:29,560 --> 00:14:32,200
به زور خودشو میچپونه تو مسیر

230
00:14:33,360 --> 00:14:35,680
سبقتش ناشیانه بود

231
00:14:41,040 --> 00:14:43,960
جووون، امتیاز گنده ای رو زدیم به جیب

232
00:14:44,040 --> 00:14:46,200
کارتون خوب بود بچه ها

233
00:14:49,600 --> 00:14:52,280
تو لحظه آخر
تو ایپکس و وسط پیچ دیدمش

234
00:14:53,240 --> 00:14:54,840
اگه می پیچیدم، تصادف میکردیم

235
00:14:57,120 --> 00:14:58,160
روز خیلی مزخرفی بود

236
00:15:01,200 --> 00:15:03,200
لعنت
لعنت

237
00:15:05,440 --> 00:15:09,080
از اون ماشین های صورتی لعنتی
متنفرم

238
00:15:10,280 --> 00:15:12,720
ما درباره اینکه رنو امروز چطور بوده
صحبت خواهیم کرد

239
00:15:12,800 --> 00:15:16,520
اما اول میخوایم درباره ریسینگ پوینت صحبت کنیم
لنس، برامون از مسابقه ای که دادی بگو

240
00:15:17,040 --> 00:15:19,360
آره
امتیازات عالی برای تیم بدست اومد

241
00:15:19,440 --> 00:15:21,240
...ام، خیلی چیزها

242
00:15:21,320 --> 00:15:24,880
تمام فکر و ذکرم بعد از مسابقه
رقابت با استرول بود

243
00:15:26,040 --> 00:15:27,480
که یکم بحث برانگیز بود

244
00:15:28,440 --> 00:15:32,840
استرول از پیست خارج شد
و دنیل مجبور شد از برخورد اجتناب کنه

245
00:15:32,920 --> 00:15:34,280
اگه دنیل نمیرفت بیرون

246
00:15:34,360 --> 00:15:37,600
تحت فشار قرار میگرفت
و برخورد انجام میشد

247
00:15:38,120 --> 00:15:40,920
من واقعا ازش ناراحت شدم

248
00:15:41,440 --> 00:15:44,480
اما اینو هم احساس میکردم که
ریسینگ پوینت خیلی سریعه

249
00:15:45,000 --> 00:15:48,560
به نظرم هر پیستی که بریم
اونا برای ما تهدیدن

250
00:15:49,920 --> 00:15:51,440
افف، لعنت

251
00:15:52,520 --> 00:15:55,680
دقیق نمیدونم ولی حدودا چهار دهم ثانیه
جلوتر بودم وقتی اومدم برای تعویض لاستیک

252
00:15:55,760 --> 00:15:58,480
آره -
...اما، هنوز سرعت...، من -

253
00:15:59,320 --> 00:16:01,600
در تقلا بودم تا ریسینگ پوینتی ها رو
پشت سرم نگه دارم

254
00:16:01,680 --> 00:16:04,800
چیزیه که امروز صبح دربارش بحث کردیم -
آره آره -

255
00:16:04,824 --> 00:16:06,824
موتوراسپورتیو
Motorsportiv.ir

256
00:16:07,000 --> 00:16:09,200
خب -
لعنت به این زندگی -

257
00:16:10,360 --> 00:16:12,440
تعدادی از تیم های توی پدوک

258
00:16:12,520 --> 00:16:15,200
با ماشین تیم ریسینگ پوینت
مشکل داشتن

259
00:16:15,280 --> 00:16:17,720
اما فقط نیاز بود که یک تیم اعتراض کنه

260
00:16:17,800 --> 00:16:21,120
و اولیش هم سیریل و رنو بودن

261
00:16:22,640 --> 00:16:26,440
تصمیم گرفتیم علیه ریسینگ پوینت
اعتراض کنیم

262
00:16:26,520 --> 00:16:31,640
معتقدیم که ماشینشون قانونی نیست
و با مقررات مطابقت نداره

263
00:16:31,720 --> 00:16:34,000
و به همین ترتیب باید جلوش گرفته بشه

264
00:16:37,640 --> 00:16:40,160
رنو به دنبال بخشی از ماشین رفته

265
00:16:40,240 --> 00:16:42,280
که با چشم غیرمسلح نمیشه دید

266
00:16:43,560 --> 00:16:46,280
اونا تمرکزشونو گذاشتن روی
داکت های ترمز ریسینگ پوینت

267
00:16:49,280 --> 00:16:53,160
سال گذشته
برای کمک به ما تو طراحی داکت ترمز

268
00:16:53,240 --> 00:16:55,800
ما یکسری اطلاعات رو از مرسدس خریدیم

269
00:16:57,840 --> 00:17:02,760
مجاز نیست که اطلاعات قطعات لیست شده
بین تیم ها رد و بدل بشه

270
00:17:03,440 --> 00:17:06,200
یعنی اینطور قطعات رو
شما باید خودتون طراحی کنید و توسعه بدید

271
00:17:07,440 --> 00:17:10,360
تو سال پیش
داکت ترمز جز قطعات لیست شده نبود

272
00:17:10,440 --> 00:17:12,360
و امسال جز قطعات لیست شده هست

273
00:17:12,880 --> 00:17:16,480
فکر نمیکنم فیا بتونه به قانونی اشاره کنه
که ما نقضش کرده باشیم

274
00:17:17,320 --> 00:17:19,640
هر کاری که کردیم قانونی بوده

275
00:17:19,720 --> 00:17:22,520
و هر کسی که خلاف این رو بگه

276
00:17:23,280 --> 00:17:24,280
امم

277
00:17:25,320 --> 00:17:26,320
اظهاراتش درست نیست

278
00:17:32,120 --> 00:17:35,840
امروز درباره ریسینگ پوینت شنیدم که

279
00:17:35,920 --> 00:17:39,760
ترتیب بررسی پرونده شون
توسط فیا با داورها داده شده

280
00:17:41,560 --> 00:17:45,760
مسئولیت من اینه که از تیم رنو مراقبت کنم

281
00:17:46,320 --> 00:17:48,680
ما در یک رقابت برابر قرار نداریم

282
00:17:48,760 --> 00:17:50,200
چطوری مارلین؟

283
00:17:50,280 --> 00:17:52,120
خیلی خوبم
ممنون

284
00:17:53,480 --> 00:17:57,600
میخوام بدونم که
موضع امروز فرمول یک چیه

285
00:17:57,680 --> 00:17:59,680
و موضع فرداشون چطور خواهد بود

286
00:17:59,760 --> 00:18:01,720
و این چیزیه که در معرض خطره

287
00:18:02,920 --> 00:18:04,280
هنوز شروع نشده
نه

288
00:18:07,680 --> 00:18:11,320
اغلب نهادهای حاکم و قانونگذار مسابقه هستن
که این پرونده ها رو بدست میگیرن

289
00:18:11,880 --> 00:18:16,360
فیا باید راه مارو مشخص کنه، که باید چه کنیم

290
00:18:17,200 --> 00:18:20,120
لطفا صبر کنید"
"میزبان جلسه به زودی به شما اجازه ورود خواهد داد

291
00:18:21,960 --> 00:18:24,560
مثل شروع مسابقه نیست
به موقع شروع نمیشه

292
00:19:04,280 --> 00:19:05,960
خب، ریسینگ پوینت

293
00:19:06,480 --> 00:19:08,960
استدلال های ریسینگ پوینت مزخرفه

294
00:19:10,080 --> 00:19:14,280
همین قطعات باعث تفاوت عملکرد میشن

295
00:19:14,360 --> 00:19:16,720
قطعاتی هستن که عملکرد رو افزایش میدن

296
00:19:16,800 --> 00:19:18,760
و هر کسی از قطعه خودش مراقبت میکنه

297
00:19:18,840 --> 00:19:21,400
این اساس فرمول یکه

298
00:19:22,360 --> 00:19:23,880
خیلی اوضاع جالبی نیست

299
00:19:23,960 --> 00:19:24,960
ممم

300
00:19:25,520 --> 00:19:27,760
ذات فرمول یک اینطور نیست
(کاری که ریسینگ پوینت کرده)

301
00:19:30,920 --> 00:19:32,880
آره -
قطعا -

302
00:19:39,240 --> 00:19:43,280
اما ما با اعتراض رنو و حکم شون
سرو کار داریم

303
00:19:43,360 --> 00:19:46,800
البته ما تو برخورد با چنین موضوعات قانونی
...و همچنین

304
00:19:46,880 --> 00:19:49,720
بیرون کشیدن بیشترین عملکرد از خودرومون
مهارت داریم

305
00:19:53,680 --> 00:19:56,080
میخوام با لارنس تماس بگیرم -
باشه حله -

306
00:19:57,840 --> 00:19:59,960
صبح بخیر -
بخیر -

307
00:20:01,680 --> 00:20:05,400
لارنس استرول کسیه که حرکتی رو
نیمه کاره انجام نمیده

308
00:20:05,920 --> 00:20:10,320
و افراد خوب با منابع بیشتری رو
در ریسینگ پوینت جمع کرده

309
00:20:12,640 --> 00:20:14,760
منظورم اینه که
کل حماسه ریسینگ پوینت

310
00:20:15,480 --> 00:20:17,720
یخورده کمدیه

311
00:20:22,640 --> 00:20:24,800
ما برای رسیدگی به اعتراض جلسه داریم

312
00:20:25,640 --> 00:20:29,280
اگر غیرقانونی باشه چی؟
قدم بعدی چیه؟

313
00:20:29,360 --> 00:20:31,040
حدس میزنم اگه غیرقانونی باشه

314
00:20:31,120 --> 00:20:35,880
باید نتیجه تیمشون در تمام مسابقاتی که
اعتراض کردیم حذف بشه

315
00:20:35,960 --> 00:20:37,320
آره این خوبه

316
00:20:37,400 --> 00:20:39,960
برای من خیلی دشواره

317
00:20:40,040 --> 00:20:42,680
چون همش به سیاست خارج از پیست

318
00:20:42,760 --> 00:20:45,280
گفتگوها و تصمیم گیرنده ها
بستگی داره

319
00:20:45,360 --> 00:20:49,320
و درنهایت از کنترل شما خارج میشه
به همین سادگی

320
00:20:49,920 --> 00:20:53,040
آیا اونا مجبور میشن قطعه رو تغییر بدن؟ -
باید مجبور شن -

321
00:20:53,120 --> 00:20:55,960
بعدا میبینمتون بچه ها -
جلسه استراتژی -

322
00:20:56,040 --> 00:20:57,640
الانه؟ -
...اه -

323
00:20:57,720 --> 00:21:00,720
اعتراض در فرمول یک
همیشه دو طرف داره

324
00:21:01,320 --> 00:21:05,840
اما رنو احساس میکنه کاری که ریسینگ پوینت
امسال انجام داده، از حد گذشته

325
00:21:06,800 --> 00:21:09,200
پس رای امروز

326
00:21:10,040 --> 00:21:11,640
حکم امروز فیا

327
00:21:11,720 --> 00:21:14,840
برای آینده این ورزش
پیامدهای گسترده ای داره

328
00:21:16,520 --> 00:21:18,280
مدت زمان زیادی گذشته

329
00:21:18,360 --> 00:21:22,240
اما انتظار داریم که نتیجه اعتراض به فیا
الاناست که بیاد

330
00:21:22,320 --> 00:21:23,840
...همونطور که میدونم، رنو به

331
00:21:23,920 --> 00:21:25,920
خب، ما برنده شدیم
اما نه کاملا

332
00:21:26,000 --> 00:21:27,720
اوه -
اعتراض تایید شده -

333
00:21:28,240 --> 00:21:33,240
مبلغ 200 هزار یورو جریمه به ازای هر ماشین
و کاهش 7.5 امتیاز برای هر ماشین

334
00:21:33,320 --> 00:21:36,400
هفت و نیم امتیاز از چی؟ -
هفت و نیم امتیاز؟ -

335
00:21:36,480 --> 00:21:38,760
آره
پونزده امتیاز از جدول سازندگان، همون تیمی

336
00:21:40,240 --> 00:21:41,960
از چقدر؟

337
00:21:42,040 --> 00:21:44,160
چهل و دو

338
00:21:44,240 --> 00:21:46,920
و اونا برای همه تیم ها
تو کل آخر هفته چایی درست میکنن

339
00:21:47,000 --> 00:21:49,200
اصن کار اجباری وجود داره؟

340
00:21:49,280 --> 00:21:52,400
میتونم ماشین اوتمار رو برونم؟ -مدیر ریسینگ
به نظرم کلکسیون فوق العاده ای داره

341
00:21:52,480 --> 00:21:55,040
اگه بتونم ماشین های کلکسیونی شو برونم
مشکلی ندارم با این حکم

342
00:21:55,680 --> 00:21:58,680
این حکم خیلی مزخرفه

343
00:22:01,440 --> 00:22:05,720
بیا واقع بینانه به موضوع نگاه کنیم
صادقانه بگم که ناعادلانه ست

344
00:22:07,600 --> 00:22:09,880
کاری که کردیم کاملا قانونی بوده

345
00:22:10,400 --> 00:22:15,080
و رقبای ما هم خودشونو به هر آب و آتیشی زدن
چون به فکرشون نرسیده بود که چنین کاری کنن

346
00:22:17,000 --> 00:22:19,400
ریسینگ پوینت جریمه شد

347
00:22:19,480 --> 00:22:23,040
برای استفاده از اون داکت های ترمز
اما بهشون اجازه داده شد که ازشون استفاده کنن

348
00:22:24,520 --> 00:22:27,120
رنویی ها خوشحال نیستن
و البته تو این مورد تنها هم نیستن

349
00:22:27,200 --> 00:22:32,560
مکلارن، ویلیامز و از همه مهم تر فراری
برای درخواست تجدید نظر با هم متحد شدن

350
00:22:33,600 --> 00:22:37,080
آیا این جریمه مناسب بوده؟
تازه شروعشه

351
00:22:37,160 --> 00:22:39,800
به نظرم همه باید به نوعی با هم کار کنن

352
00:22:39,880 --> 00:22:43,360
وقتی چیزی تو ورزش میبینم که
فکر میکنیم خارج از قانونه

353
00:22:43,440 --> 00:22:47,080
و به نظر من این شروع کاره
نه پایانش

354
00:22:52,880 --> 00:22:55,800
من میدونم که ریسینگ پوینت
هیچ کار اشتباهی نکرده

355
00:22:56,760 --> 00:23:01,520
بعضی افراد با توجه به عملکردشون
احساس میکنن تحت فشارن

356
00:23:01,600 --> 00:23:05,320
،و یه مأموریتی رو شروع کردن
پیدا کردن بهونه هایی واسه اینکه

357
00:23:05,400 --> 00:23:08,400
 چرا عملکردشون در سطحی که باید باشه نیست

358
00:23:08,480 --> 00:23:12,680
ما فقط تصدیق کردیم که اونا کارشون خوب بوده
و بقیه این کارو نکردن

359
00:23:18,440 --> 00:23:25,040
خب اوتمار، ریسینگ پوینت با کاهش امتیاز
و پرداخت 400 هزار یورو جریمه روبرو شده

360
00:23:25,120 --> 00:23:27,600
احساس میکنی
که الان این ضربه فنی شدیدی عه؟

361
00:23:27,680 --> 00:23:29,480
خب، شرایط دلخواه ما نیست

362
00:23:29,560 --> 00:23:34,120
باعث تاسفه که اعتراض تایید شد
اما ما هیچ کار اشتباهی نکردیم

363
00:23:34,200 --> 00:23:37,360
اوتمار، 24 ساعت برای تجدید نظر وقت دارید
انجامش میدید؟

364
00:23:37,440 --> 00:23:39,200
ما مقررات ورزشی رو میخونیم

365
00:23:39,280 --> 00:23:43,000
هیچ چیز خاصی درش وجود نداره که بگه
ما نمیتونستیم چنین کاری رو بکنیم

366
00:23:43,080 --> 00:23:44,520
و ماشین قانونیه

367
00:23:45,120 --> 00:23:47,960
داکت های ترمز مطابق با مقرراته

368
00:23:48,040 --> 00:23:50,640
و میتونیم برای ادامه سال
با همین داکت ها ادامه بدیم

369
00:23:51,240 --> 00:23:53,400
تجدید نظر میکنید؟
بیست و چهار ساعت فرصت دارید

370
00:23:53,480 --> 00:23:54,760
بیست و چهار ساعت

371
00:23:54,840 --> 00:23:58,440
اونا میگن که شما هیچ عمل خلاف عمدی نداشتید
اصل داستان همینه؟

372
00:23:58,520 --> 00:24:01,240
بله
به نظر من هیچ تخلفی صورت نگرفته

373
00:24:01,320 --> 00:24:05,360
این فقط نقطه مبهم قوانین بود
و هنوزم هست

374
00:24:09,000 --> 00:24:10,960
خود حکم ناقصه

375
00:24:11,480 --> 00:24:14,000
ما فیا رو به کارخونه مون دعوت کردیم

376
00:24:14,080 --> 00:24:17,760
و تمام طراحی هامون رو بهشون نشون دادیم
و اونا باهاش مشکلی نداشتن

377
00:24:18,240 --> 00:24:20,560
...پس حکم امروز

378
00:24:21,560 --> 00:24:23,280
برای من غیرمنطقی بود

379
00:24:23,360 --> 00:24:25,680
ما یک قانون رو هم نقض نکردیم

380
00:24:26,440 --> 00:24:27,960
مسخره ست

381
00:24:28,040 --> 00:24:32,000
آره، این جریمه مالی برای کسی مثل
مالک میلیاردر تیم اونا، بیشتر شبیه شوخیه

382
00:24:34,880 --> 00:24:35,880
اونجاست

383
00:24:36,360 --> 00:24:40,040
 

384
00:24:41,600 --> 00:24:45,080
 

385
00:24:46,760 --> 00:24:51,680
 

386
00:24:51,760 --> 00:24:55,440
 

387
00:24:55,464 --> 00:24:59,464
موتوراسپورتیو
Motorsportiv.ir

388
00:25:00,960 --> 00:25:03,080
خب
هر  زمان که آماده اید بریم براش

389
00:25:03,600 --> 00:25:05,680
زمان ما هم دست شماست -
عزیزم بریم -

390
00:25:07,680 --> 00:25:08,680
صبح بخیر

391
00:25:09,440 --> 00:25:11,520
من اغلب علنی صحبت نمی کنم

392
00:25:12,280 --> 00:25:17,200
با اینحال، من از هر اظهار نظری که میگه
ما تقلب کردیم، خیلی عصبانی هستم

393
00:25:17,960 --> 00:25:23,320
این تیم تحت نام های مختلف
مدت 30 ساله که در فرمول یک مسابقه میده

394
00:25:24,440 --> 00:25:29,160
بین 2016 تا 18
چهارمین تیم برتر مسابقات بود

395
00:25:29,760 --> 00:25:34,160
ما همیشه یک سازنده بودیم
و به همین منوال در آینده ادامه خواهیم داد

396
00:25:35,480 --> 00:25:41,360
فراتر از این واقعیت روشن که 
ریسینگ پوینت از مقررات فنی پیروی کرده

397
00:25:41,440 --> 00:25:46,080
من از راهی که رنو، مک لارن، فراری و ویلیامز
از این فرصت برای درخواست تجدیدنظر استفاده کردن

398
00:25:46,160 --> 00:25:48,920
بسیار مایوس شدم

399
00:25:49,000 --> 00:25:52,960
و با این کار سعی در حواس پرتی
از عملکرد ما داشتن

400
00:25:53,560 --> 00:25:57,840
این اتهامات کاملاً غیرقابل قبول بوده
 و صحت ندارد

401
00:25:58,560 --> 00:26:00,680
اونها قصد بدنام کردن ما رو دارن

402
00:26:00,760 --> 00:26:03,280
و من نه با این موضوع کنار میام
و نه میپذیرمش

403
00:26:03,360 --> 00:26:06,480
در پایان
ما هیچ کار اشتباهی انجام ندادیم

404
00:26:07,000 --> 00:26:08,640
ما در چارچوب قوانین موندیم

405
00:26:09,400 --> 00:26:12,680
و ما این رو از طریق فرجام خواهی نشون داده
و ثابت خواهیم کرد

406
00:26:13,200 --> 00:26:14,560
ممنون بخاطر وقتی که گذاشتید

407
00:26:20,520 --> 00:26:21,760
خوب بود؟ -
آره -

408
00:26:21,840 --> 00:26:23,176
خیلی خوب بود -
زدم تو خال؟ -

409
00:26:23,200 --> 00:26:24,440
سرویس کردی، عالی بود

410
00:26:24,520 --> 00:26:28,080
کل داستان مرسدس صورتی
مزخرفه

411
00:26:28,160 --> 00:26:31,680
رقبای ما باید نگاهشون به صلاحیت خودشون باشه

412
00:26:31,760 --> 00:26:34,520
اونا کارخونه و افراد خودشونو دارن

413
00:26:34,600 --> 00:26:36,600
و مسئله سادست، کارشون خوب نبوده

414
00:26:37,160 --> 00:26:39,960
حالا بیاید مسابقه بدیم
و این مشکلو حل کنیم

415
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
اون میخواد ما آماده باشیم

416
00:26:44,520 --> 00:26:46,000
اینطوریاست؟ -
آره -

417
00:26:46,080 --> 00:26:49,680
انتهای روز 
تو داستان اعتراض ریسینگ پوینت

418
00:26:49,760 --> 00:26:51,440
من اونا رو به چشم یک رقیب میبینم

419
00:26:51,520 --> 00:26:54,360
و اگر اونا سریعتر باشن
ما باید راه دیگه ای برای عملکرد بهتر پیدا کنیم

420
00:26:57,480 --> 00:27:00,960
چهل دقیقه با شروع گرندپری بریتانیا
فاصله داریم

421
00:27:01,040 --> 00:27:03,920
...صدای زیبای موتورها هم

422
00:27:04,000 --> 00:27:08,120
حالا ما باید به عنوان یه تیم نشون بدیم
که چند مرده حلاجیم و چی میتونیم بدست بیاریم

423
00:27:09,280 --> 00:27:10,760
و چیزی که شما میخواید
پیروزیه

424
00:27:11,280 --> 00:27:12,760
و ما میخوایم که شکستشون بدیم

425
00:27:13,600 --> 00:27:16,920
بال جلوتون شبیه مال ماست سیریل - 
آره بهش میگم -

426
00:27:18,040 --> 00:27:19,280
ما از مال شما قبل عکس گرفته بودیم

427
00:27:21,400 --> 00:27:22,400
لعنتی

428
00:27:24,520 --> 00:27:27,560
یک دقیقه
موتور استارت بخوره و ماشین بیاد پایین

429
00:27:29,640 --> 00:27:30,960
تا به امروز

430
00:27:32,400 --> 00:27:37,920
یک هدف اصلی برای خودم دارم
اینکه بدون هیچ پشیمونی پیست رو ترک کنم

431
00:27:39,240 --> 00:27:42,440
بدون هیچ تردیدی
فقط با اعتقاد راسخ

432
00:27:43,040 --> 00:27:44,160
قاطعیت

433
00:27:44,880 --> 00:27:46,400
میخوام اون تیم رو شکست بدم

434
00:27:47,800 --> 00:27:49,520
...باید انجامش بدی، فقط

435
00:27:50,040 --> 00:27:51,120
باید انجامش بدی

436
00:28:24,560 --> 00:28:26,960
یک شروع عالی برای دنیل ریکاردو

437
00:28:29,080 --> 00:28:32,240
خب لنس
ریکاردو از پشت نزدیکه

438
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
باشه گرفتم

439
00:28:37,920 --> 00:28:40,080
خب دنیل
فقط به فشار ادامه بده

440
00:28:41,440 --> 00:28:42,720
حله فهمیدم

441
00:28:46,760 --> 00:28:48,480
حالا دنیل ریکاردو

442
00:28:48,560 --> 00:28:50,080
از بیرون لنس استرول پیش میره

443
00:28:50,160 --> 00:28:51,360
بجنب دنیل

444
00:28:53,040 --> 00:28:55,480
انجامش داد
سبقتو تکمیل کرد

445
00:28:56,560 --> 00:28:57,560
لعنتی

446
00:28:57,640 --> 00:28:59,200
...داره ازم دور میشه

447
00:29:02,920 --> 00:29:04,680
لعنت، چی شد؟

448
00:29:06,920 --> 00:29:09,760
خب استبان
استرول جلوته

449
00:29:09,840 --> 00:29:11,040
فتل هم پشتته

450
00:29:12,280 --> 00:29:13,280
فهمیدم

451
00:29:15,200 --> 00:29:17,400
حالا سباستین فتل

452
00:29:18,280 --> 00:29:20,720
لاستیک هاشو قفل کرد
نتونست از اکون سبقت بگیره

453
00:29:23,120 --> 00:29:27,520
همه ما در رنو تصوری داریم از اینکه
میخوایم تیم رو در چه جایگاهی قرار بدیم

454
00:29:28,480 --> 00:29:32,200
با خروج دنیل
استبان خیلی مهمه

455
00:29:39,040 --> 00:29:42,280
تو یه پیچ چپگرد
اکون میره از داخل استرول سبقت بگیره

456
00:29:42,360 --> 00:29:45,480
چرخ به چرخ پیش میرن
استرول سعی میکنه دووم بیاره

457
00:29:45,560 --> 00:29:46,640
و رده ش رو هم حفظ میکنه

458
00:29:55,160 --> 00:29:57,000
حالا دوباره استبان اکون

459
00:29:58,000 --> 00:30:00,800
اینبار از سمت بیرون
استرول با چنگ و دندون نمیذاره

460
00:30:02,040 --> 00:30:04,440
و فعلا رده نهمیشو حفظ میکنه

461
00:30:10,360 --> 00:30:12,800
هر چقدر میتونی فشار بیار

462
00:30:13,320 --> 00:30:14,600
دارم میارم

463
00:30:15,320 --> 00:30:16,880
دشواری خواهیم داشت

464
00:30:20,920 --> 00:30:23,040
اوه
لاستیکاشو هم قفل میکنه

465
00:30:24,280 --> 00:30:26,560
در حالی که استبان اکون فقط نیم ثانیه

466
00:30:26,640 --> 00:30:30,240
،با لنس استرول فاصله داره
واسم سواله که فشار روش متعاقباً زیاد میشه؟

467
00:30:36,520 --> 00:30:38,920
دو تا راننده واقعا تو سرو کله هم میزنن

468
00:30:42,640 --> 00:30:45,640
و استبان اکون از ریسینگ پوینت
سبقت میگیره

469
00:30:50,000 --> 00:30:53,200
و همه طول مسابقه رو 
به پشت ماشین ریسینگ پوینت خیره شده بود

470
00:30:53,280 --> 00:30:56,040
استبان سبقت میگیره
و میره تو رده هشتم

471
00:30:58,440 --> 00:31:00,080
حالا مسابقه میدیم

472
00:31:01,920 --> 00:31:04,400
همیلتون جلوتر از والتری بوتاسه

473
00:31:04,480 --> 00:31:06,720
و مکس ورشتپن هم تو رده سومه

474
00:31:08,720 --> 00:31:11,880
پشت سر اونها هنوز رقابت 
برای رده های مختلف زیاده

475
00:31:14,920 --> 00:31:17,960
خب دنیل
الان هفتمی

476
00:31:18,040 --> 00:31:19,920
سرعتت هم اندازه ساینز و نوریسه
که جلوتن

477
00:31:20,600 --> 00:31:21,640
فهمیدم

478
00:31:25,680 --> 00:31:28,440
ریکاردو لندو نوریس رو
تحت فشار قرار میده

479
00:31:32,400 --> 00:31:35,960
چه سبقتی
میره به رده شیشم

480
00:31:40,240 --> 00:31:41,920
حالا بازی شروع شده
مگه نه؟

481
00:31:42,400 --> 00:31:45,240
خب کارت خوب بود
ساینز جلوته، صید بعدی

482
00:31:45,760 --> 00:31:46,760
باشه

483
00:31:49,280 --> 00:31:52,760
یه چیزی که باید بگم اینه که
تماشا دنیل

484
00:31:52,840 --> 00:31:57,160
در حال حاضر چیزیه که باعث 
ناراحتی و ناامیدی من میشه

485
00:31:57,800 --> 00:32:00,760
نه فقط برای اونچه که ما
تا به الان بدست آوردیم

486
00:32:00,840 --> 00:32:03,520
بلکه بخاطر چیزی که می‌تونستیم در
آینده بدستش بیاریم

487
00:32:04,040 --> 00:32:06,880
ولی اون خواست و تصمیمش رو گرفت

488
00:32:06,960 --> 00:32:11,200
،در حالی که فقط یک سال با هم بودیم
در همچین مدت زمان کمی

489
00:32:13,520 --> 00:32:17,960
کارت خوبه
دو دهم ثانیه سریع تر از ساینز

490
00:32:18,040 --> 00:32:19,520
حله فهمیدم

491
00:32:23,560 --> 00:32:27,320
مرسدسی ها هم اون جلو
برتری شونو هی زیادتر میکنن

492
00:32:28,680 --> 00:32:31,840
اوه چی شد؟ بوتاسه
دود زده بیرون اونجا

493
00:32:31,920 --> 00:32:33,880
سعی میکنیم بفهمیم که چی شده اونجا

494
00:32:35,360 --> 00:32:38,040
لاستیک جلو چپ بوتاس پنچر شده

495
00:32:38,720 --> 00:32:39,720
گرفتم

496
00:32:40,760 --> 00:32:42,720
حالا بوتاس میره پیت

497
00:32:45,760 --> 00:32:48,840
ساینز و ریکاردو از بوتاس رد میشن

498
00:32:49,400 --> 00:32:53,200
الان رده پنجمی
چند تا پنچری دیده میشه تو پیست

499
00:32:53,280 --> 00:32:54,320
لاستیک های خودت چطورن؟

500
00:32:55,200 --> 00:32:57,520
خوبن
فعلا باهاشون میتونم پیش برم

501
00:32:58,400 --> 00:33:00,560
کارلوس با لرزش در تقلاست

502
00:33:00,640 --> 00:33:02,520
پس فشارو روش نگه دار

503
00:33:05,400 --> 00:33:06,400
برو که رفتیم

504
00:33:14,320 --> 00:33:16,320
اوه ساینز پیچو باز میره 
و از مسیر پیست خارج میشه

505
00:33:16,400 --> 00:33:20,520
اتفاق مشابهی برای مک لارن افتاده
لاستیک ها دارن پنچر میشن تو سیلورستون

506
00:33:21,200 --> 00:33:22,320
بجنب دنیل

507
00:33:24,960 --> 00:33:27,800
و ریکاردو عبور میکنه
میره تو رده چهارم

508
00:33:30,360 --> 00:33:33,040
ماشالله پسر
حالا نم نم گاز بده تا انتهای مسابقه

509
00:33:35,320 --> 00:33:37,280
...دنیل ریکاردو میره که

510
00:33:37,360 --> 00:33:39,280
در رده چهارم تو این مسابقه قرار بگیره

511
00:33:39,360 --> 00:33:40,800
چه عملکردی داشته

512
00:33:46,640 --> 00:33:47,640
لعنت

513
00:33:48,440 --> 00:33:50,960
خوبه خوبه خوبه

514
00:33:52,400 --> 00:33:53,880
از جون و دل مایه گذاشت

515
00:33:56,240 --> 00:33:57,360
مسابقه عالی بود دنیل

516
00:33:57,880 --> 00:34:01,800
آخرش یکم هیجان انگیز شد

517
00:34:02,680 --> 00:34:04,520
سوپر مسابقه بود، خیلی ممنونم

518
00:34:07,800 --> 00:34:11,200
و استبان اکون تو رده ششم
از خط پایان عبور میکنه

519
00:34:13,440 --> 00:34:15,040
رانندگیت عالی بود استبان

520
00:34:15,120 --> 00:34:16,840
فوق العادست
امتیازهای خوبی بدست اومد

521
00:34:17,440 --> 00:34:19,240
نتیجه عالی برای تیم

522
00:34:20,040 --> 00:34:22,800
سه دور اخر
آشوبی بود

523
00:34:22,880 --> 00:34:24,680
چهارم
مسابقه خوبی بود رفیق

524
00:34:25,200 --> 00:34:27,880
آره -
تو و استبان کارتون خیلی خوب بود -

525
00:34:30,400 --> 00:34:31,920
برای چنین فرصت هایی

526
00:34:31,960 --> 00:34:34,360
یک ترکیب راننده فوق العاده دارید
که آماده ان، درسته؟

527
00:34:35,120 --> 00:34:38,040
دقیقا
...وقتی ماشین قابل اطمینانه

528
00:34:38,120 --> 00:34:42,200
باید اعتراف کنم که
میخوام با دنیل برای پیشرفت ادامه بدم

529
00:34:42,800 --> 00:34:46,720
به طوری که ما بسیار متمرکز پیش میریم
...با 150درصد تمرکز با همدیگه

530
00:34:46,800 --> 00:34:50,280
در فصلی که فوق العاده سخت خواهد بود

531
00:34:50,360 --> 00:34:52,880
همه میخوان باهات صحبت کنن

532
00:34:54,400 --> 00:34:56,960
شاید با یکی دو دور دیگه
میتونستیم روی سکو باشیم

533
00:34:57,040 --> 00:34:59,400
اما هفته دیگه ای هم هست
و شانس دیگه داریم

534
00:35:00,600 --> 00:35:03,560
همه ما  در اسرع وقت میخوایم دنیل رو با رنو

535
00:35:03,640 --> 00:35:04,840
روی سکو ببینیم

536
00:35:05,480 --> 00:35:07,880
حالا ما ماموریتی رو داریم 
که باید با هم انجام بدیم

537
00:35:08,960 --> 00:35:12,320
تموم کردن مسابقه تو رده چهارم خیلی خوبه
پس خیلی خوشحالم

538
00:35:12,400 --> 00:35:15,800
از این مسابقه خیلی احساس رضایت دارم

539
00:35:21,440 --> 00:35:23,320
خیلی نزدیک بود - 
خیلی -

540
00:35:23,400 --> 00:35:24,696
نزدیک بود - 
خوب بود -

541
00:35:24,720 --> 00:35:26,840
بابتش ازت ممنونم -
قابلتو نداشت -

542
00:35:26,920 --> 00:35:29,400
بخاطر چند تا سبقت قشنگت هم
ازت ممنونم

543
00:35:29,480 --> 00:35:31,960
باحال بود، آهان؟
مسابقه جالبی بود

544
00:35:32,520 --> 00:35:35,160
دیوونه کننده -
بخاطرش ممنون. سلامت باشی -

545
00:35:37,960 --> 00:35:41,080
اینجا و امروز
بعد نتیجه ای که با هم بدست آوردیم

546
00:35:42,000 --> 00:35:44,680
شاید همه مون یکم به هم نزدیک شدیم

547
00:35:45,760 --> 00:35:49,040
من در مرحله بازسازی روابطم
با دنیل هستم

548
00:35:49,760 --> 00:35:50,880
...حتی با اینکه

549
00:35:50,960 --> 00:35:54,160
من کاملا مطمئنم که اون
از تصمیمش پشیمون میشه

550
00:36:00,000 --> 00:36:03,240
در حال حاضر، نمی‌دونم که
بهترین تصمیم رو گرفتم یا نه

551
00:36:04,240 --> 00:36:06,680
من مشخصا، یجورایی قمار بزرگی کردم

552
00:36:07,200 --> 00:36:08,720
میتونه بد پیش بره

553
00:36:14,120 --> 00:36:15,120
ویسکی لازمم

554
00:36:48,400 --> 00:36:58,840
موتوراسپورتیو
Motorsportiv.ir