1
00:00:00,636 --> 00:00:02,636
موتوراسپورتیو
MotorSportiv.ir

2
00:00:09,160 --> 00:00:12,640
با گونتر صحبت می کنم
گونتر، کوین در جدول، امتیاز گرفت

3
00:00:12,680 --> 00:00:13,920
نظرت در مورد اون نتیجه چیه؟

4
00:00:13,960 --> 00:00:15,220
ماشین خیلی سریع به نظر می رسید

5
00:00:15,260 --> 00:00:17,700
چیزی که من ازش راضیم، عملکرد ماشینه

6
00:00:17,740 --> 00:00:19,120
حالا میدونیم که ماشین خوبی داریم

7
00:00:19,160 --> 00:00:21,580
کوین و میک، نتایج خوبی خواهند گرفت
هر دوشون

8
00:00:21,620 --> 00:00:23,500
ما نمیتونیم خیلی حریص باشیم، میدونی؟

9
00:00:23,540 --> 00:00:25,860
...سال قبل، برای دو امتیاز

10
00:00:25,900 --> 00:00:28,000
کل پدوک رو سرویس کردیم

11
00:00:28,040 --> 00:00:29,900
الان امیدواریم که بتونیم امتیازای بیشتری بگیریم

12
00:00:29,940 --> 00:00:31,896
آمریکا مشکلی نداره
اما بابت این لحن، عذرخواهی می کنم

13
00:00:31,920 --> 00:00:33,920
گونتر، ممنون و آفرین-
ممنونم-

14
00:00:35,720 --> 00:00:37,640
مگه از چه لحنی استفاده کردم؟-
من که نشنیدم-

15
00:00:37,680 --> 00:00:39,700
کلمه اف دار گفتی؟-
نه نه-

16
00:00:39,740 --> 00:00:41,200
از چه لحنی استفاده کردم؟

17
00:00:41,240 --> 00:00:43,680
گفتی کل پدوک رو چیکار میکردی؟

18
00:00:44,140 --> 00:00:44,980
بغلشون می کردم

19
00:00:55,004 --> 00:00:57,004
امریکا
کارولینای شمالی

20
00:01:07,160 --> 00:01:08,300
بابا

21
00:01:08,340 --> 00:01:11,680
نمیتونم جلیقه ت رو نگه دارم

22
00:01:14,600 --> 00:01:15,956
هاس برگشته

23
00:01:15,980 --> 00:01:18,400
همیشه می گفتم
تو سال 2022 برمی گردیم

24
00:01:19,020 --> 00:01:22,340
کوین مگنوسن، به فرمول یک خوش برگشتی

25
00:01:22,380 --> 00:01:25,140
رتبه درخشان پنجمی
در بازگشتش به تیم هاس

26
00:01:25,180 --> 00:01:27,320
چه نتیجه بی نظیریه

27
00:01:27,360 --> 00:01:30,300
اولین امتیاز هاس از سال 2020

28
00:01:31,180 --> 00:01:33,900
و همه چیز با هم جور شد
خیلی خوشحالم

29
00:01:36,200 --> 00:01:38,160
ما یه ماشین کاملا جدید توسعه دادیم

30
00:01:38,660 --> 00:01:42,680
پول و سرمایه زیادی خرج شده
شکست برای جین، یه گزینه نیست

31
00:01:43,560 --> 00:01:46,740
در اختیار داشتن ماشینی که
بتونه امتیاز بگیره، هیجان انگیزه

32
00:01:48,720 --> 00:01:52,560
ترکیب کوین و میک
تیم و ماشین

33
00:01:52,600 --> 00:01:53,600
شانس خوبی داریم

34
00:01:54,420 --> 00:01:56,300
نزدیک بود منو پرت کنه

35
00:01:56,340 --> 00:01:58,560
مثل یه دیوونه رانندگی میکنه

36
00:01:58,600 --> 00:02:00,800
دیگه سوار جت اسکی نمیشم

37
00:02:00,840 --> 00:02:03,296
میدونیم که چی داریم
اینکه ماشینمون چه کاری میتونه انجام بده

38
00:02:03,320 --> 00:02:05,500
به دو راننده نیاز داریم که
به طور مداوم امتیاز بگیرن

39
00:02:05,540 --> 00:02:08,940
چون اگه عملکرد مناسبی نداشته باشیم
هیچ امتیازی هم نمی گیریم

40
00:02:28,260 --> 00:02:30,420
در کنار سواحل دریای سرخ هستیم

41
00:02:30,460 --> 00:02:34,240
برای دومین دوره مسابقات قهرمانی جهان
در گرندپری عربستان سعودی

42
00:02:34,280 --> 00:02:35,440
به جده خوش اومدید

43
00:02:40,220 --> 00:02:43,040
پدوک باحالیه، مگه نه؟-
آره واقعا قشنگه-

44
00:02:57,240 --> 00:03:00,280
میتونی دستتو بکشی تا پشت موهات؟

45
00:03:00,320 --> 00:03:02,200
نه-
بی خیال، حتی چارلز هم این کارو کرد-

46
00:03:02,240 --> 00:03:03,560
باحال میشه، بیخیال

47
00:03:04,960 --> 00:03:07,380
باشه
ژست متفکرانه بگیر

48
00:03:07,960 --> 00:03:09,120
گرفتم

49
00:03:12,220 --> 00:03:13,360
صبح بخیر رئیس

50
00:03:13,860 --> 00:03:15,620
میدونی که چطور جذاب باشی
چطوری؟

51
00:03:15,660 --> 00:03:16,600
همه چی خوبه

52
00:03:16,640 --> 00:03:19,100
ماشینت رو بیرون دیدم
و فهمیدم که اینجایی

53
00:03:19,140 --> 00:03:20,720
چون کنارت پارک کردم

54
00:03:20,760 --> 00:03:22,440
میک سخت کار میکنه

55
00:03:22,480 --> 00:03:25,760
پشتکار خیلی خوبی داره
خیلی سخت کوشه، خیلی متمرکزه

56
00:03:25,800 --> 00:03:28,560
من میگم این چیزا بهش ارث رسیده

57
00:03:28,600 --> 00:03:30,700
فکر می کنم اونم میخواد مثل پدرش موفق بشه

58
00:03:30,740 --> 00:03:32,720
به نظرم میتونه بهش برسه

59
00:03:33,540 --> 00:03:34,600
داریم فیلمبرداری می کنیم؟

60
00:03:34,640 --> 00:03:36,460
سلام-
سلام سلام-

61
00:03:36,500 --> 00:03:40,840
وقتی خیلی بچه بودم
می دیدم که بابام مسابقه میده

62
00:03:40,880 --> 00:03:43,500
منم قهرمان فرمول دو و فرمول سه شدم

63
00:03:45,580 --> 00:03:48,000


64
00:03:48,920 --> 00:03:53,880
و امیدوارم بتونم در فرمول یک هم موفق بشم

65
00:03:55,240 --> 00:03:57,860
برای من، شخصا، کسب امتیازخیلی مهمه

66
00:03:57,900 --> 00:03:59,360
که هنوز بهش نرسیدم

67
00:03:59,400 --> 00:04:01,000
ولی در اولویتم قرار داره

68
00:04:02,540 --> 00:04:04,640
لامصب خیلی باحاله
خیلی خوبه

69
00:04:04,680 --> 00:04:08,220
برگشتن به این جایگاه
کار خیلی بزرگیه

70
00:04:09,000 --> 00:04:09,940
جین خوشحاله

71
00:04:09,980 --> 00:04:11,580
...حالا یکم

72
00:04:11,620 --> 00:04:14,360
"تو دو تا ماشین داری، فراموش نکن گونتر"

73
00:04:14,400 --> 00:04:16,680
میک فقط باید چندتا مسابقه داشته باشه

74
00:04:17,180 --> 00:04:18,800
میدونه که چیکار کنه

75
00:04:20,300 --> 00:04:21,300
...میک، ژن یکی از

76
00:04:21,340 --> 00:04:24,860
بزرگ ترین راننده های تاریخ این ورزش رو در خودش داره

77
00:04:24,900 --> 00:04:26,420
مایکل شوماخر

78
00:04:28,480 --> 00:04:29,740
یادمه که مسابقات مایکل رو تماشا می کردم

79
00:04:29,780 --> 00:04:32,220
و تصور می کردم که در این جایگاه بودن، چه شکلیه

80
00:04:32,260 --> 00:04:33,980
راننده فوق العاده با استعدادی بود
فوق العاده رانندگی میکرد

81
00:04:34,480 --> 00:04:37,580
معروف ترین ستاره ورزشی جهان در اون زمان بود

82
00:04:37,620 --> 00:04:40,540
کسی که من خیلی تحسینش می کنم
و بهش احترام میذارم

83
00:04:41,300 --> 00:04:46,120
یکی از تهاجمی ترین
و کاملاً نترس ترین راننده تاریخ

84
00:04:46,160 --> 00:04:48,040
چه در پیست و چه خارج از اون

85
00:04:48,080 --> 00:04:50,236
شوماخر نیروییه که باید روش حساب کرد

86
00:04:50,260 --> 00:04:53,320
غزیره قاتل بودن رو داشت

87
00:04:53,820 --> 00:04:56,900
فکر می کنم که اون یه موهبت الهی داشت

88
00:04:56,940 --> 00:04:58,200
قهرمان من بود

89
00:05:00,040 --> 00:05:03,460
یه چیز اضافه ای داشت که
در هیچ کس دیگه ای ندیده بودم

90
00:05:05,560 --> 00:05:10,020
ولی باید دید که آیا میک
شخصیتی مشابه پدرش داره یا نه؟

91
00:05:11,520 --> 00:05:13,620
به نظرم میک، راننده خیلی خوبیه

92
00:05:13,660 --> 00:05:17,020
قراره همه اونو با پدرش مقایسه کنن
که به نظرم ناعادلانه ست

93
00:05:17,060 --> 00:05:21,480
چون پدرش دستاوردهای زیادی در این ورزش داشت

94
00:05:21,520 --> 00:05:24,020
پدر منم به فرمول یک رسیده بود

95
00:05:24,060 --> 00:05:27,016
چیکار میکنید اگه بچه هاتون بگن
"میخوام تو فرمول یک مسابقه بدم؟"

96
00:05:27,040 --> 00:05:28,300
تشویقشون می کنید؟

97
00:05:28,340 --> 00:05:30,900
یا بهشون میگید
این فکر رو از سرت بیرون کن

98
00:05:30,940 --> 00:05:33,600
فکر می کنم این اولین باریه که چنین بحثی میکنیم

99
00:05:33,640 --> 00:05:35,140
اینکه بچه هامون مسابقه بدن

100
00:05:35,180 --> 00:05:36,856
دوست داری که مکس راننده مسابقه باشه

101
00:05:36,880 --> 00:05:40,560
سن هر دوشون خیلی نزدیک بهم هست
مطمئنا با همدیگه رقابت خواهند کرد

102
00:05:40,600 --> 00:05:44,160
وقتی بچه بودیم، به عنوان دو خانواده
در کنار هم به تعطیلات می رفتیم

103
00:05:44,200 --> 00:05:49,000
و اون خاطرات همیشه یادم میمونه

104
00:05:49,040 --> 00:05:51,880
و برای هر دومون که الان در فرمول یک هستیم

105
00:05:51,920 --> 00:05:53,380
شگفت انگیزه

106
00:05:53,880 --> 00:05:57,800
و همچنین برای مایکل
فکر میکنم خیلی به میک افتخار میکنه

107
00:06:00,960 --> 00:06:03,680
برای میک،
نام شوماخر، یه نفرین و یه نعمته

108
00:06:03,720 --> 00:06:05,980
در یه مرحله ای، هرکس دوست داره آدم خودش باشه

109
00:06:06,020 --> 00:06:08,140
نمی تونید در سایه هیچ کس دیگه ای زندگی کنید

110
00:06:08,180 --> 00:06:10,660
نه تنها در مسابقه
همچنین در زندگی

111
00:06:14,184 --> 00:06:16,184
شنبه
تعیین خط

112
00:06:21,160 --> 00:06:22,880
خب ماشین امسال چطوره؟

113
00:06:23,900 --> 00:06:25,960
خوبه-
آره-

114
00:06:26,000 --> 00:06:28,640
در مورد گلف صحبت کنیم بهتره

115
00:06:28,680 --> 00:06:30,620
وقت تعیین خطه

116
00:06:30,660 --> 00:06:34,060
وقتش رسیده که راننده ها به پیست بیان
و زمان ثبت کنن

117
00:06:41,600 --> 00:06:43,200
ممنون
خیلی ممنون

118
00:06:43,240 --> 00:06:44,656
خیلی دوستت دارم-
ممنون-

119
00:06:44,680 --> 00:06:49,160
جدی میگم، عاشق کارایی هستم که انجام میدی
شخصیت تلویزیونی کاملی داری

120
00:06:49,200 --> 00:06:51,660
حداقل بعد از فرمول یک
یه حرفه ای پیدا کردم

121
00:06:51,700 --> 00:06:53,120
اگه تو این گند زدم

122
00:06:54,620 --> 00:06:58,480
در جدول قهرمانی سازندگان
ارزش هر رتبه بین 10 تا 15 میلیونه

123
00:06:58,520 --> 00:07:01,400
و هر میلیون برای یه تیم کوچیک
میتونه تفاوت ایجاد کنه

124
00:07:05,860 --> 00:07:09,900
اینجوری بگو
من به توانایی هام در ماشین مسابقه شک ندارم

125
00:07:09,940 --> 00:07:14,180
واقعاً می خوام ثابت کنم که سریع تر از کوینم

126
00:07:24,620 --> 00:07:26,680
خب یادت باشه
حالت فشار، حالت فشار

127
00:07:27,360 --> 00:07:28,360
خوش بگذره

128
00:07:35,880 --> 00:07:37,780
میک، این دورها خوب به نظر میرسن

129
00:07:37,820 --> 00:07:39,040
بیا همینطور ادامه بدیم

130
00:07:42,040 --> 00:07:43,360
کوین سریعتره؟

131
00:07:43,400 --> 00:07:44,440
چک میکنم

132
00:07:52,080 --> 00:07:53,320
باشه، خوب بود کِو

133
00:07:54,000 --> 00:07:56,680
خب الان یکم عقبیم میک

134
00:07:56,720 --> 00:07:59,340
الان از کوین 0.06 ثانیه عقبیم

135
00:08:00,120 --> 00:08:01,800
پس تو این دور، یه فشار دیگه میاریم

136
00:08:01,840 --> 00:08:02,840
دریافت شد

137
00:08:03,420 --> 00:08:07,640
همیشه دوست داری توانایی های خودت رو
به دنیای بیرون نشون بدی

138
00:08:07,680 --> 00:08:12,520
مهم این نیست که همیشه ثابت کنی اونا اشتباه میکنن
بلکه باید ثابت کنی، تو درست میگی

139
00:08:14,280 --> 00:08:16,400
آخرین فشار
یه دقیقه فرصت داری تا برگردی

140
00:08:17,400 --> 00:08:18,400
باشه دریافت شد

141
00:08:21,020 --> 00:08:23,680
حالا از کل توان لاستیک استفاده کن میک
حالا از کل توانش استفاده کن

142
00:08:26,320 --> 00:08:27,620
میتونی یکم بیشتر فشار بیاری

143
00:08:31,560 --> 00:08:33,500
داریم این دور رو به کوین می بازیم

144
00:08:33,540 --> 00:08:35,280
دارم لاستیک ها رو از دست میدم

145
00:08:36,200 --> 00:08:37,040
لعنتی

146
00:08:37,080 --> 00:08:38,520
فقط مراقب باش

147
00:08:39,440 --> 00:08:40,480
لعنتی

148
00:09:05,680 --> 00:09:07,040
داره تکون میخوره، درسته؟

149
00:09:08,800 --> 00:09:10,180
میگم بهت

150
00:09:10,220 --> 00:09:11,660
حالش خوبه؟

151
00:09:11,700 --> 00:09:13,080
حرفی زده؟

152
00:09:13,120 --> 00:09:15,280
داریم چک میکنیم

153
00:09:23,540 --> 00:09:26,060
میک، حالت خوبه؟  میک؟

154
00:09:28,540 --> 00:09:29,980
چی شده؟

155
00:09:30,720 --> 00:09:32,660
نمیدونم، میک، حالت خوبه؟

156
00:09:32,700 --> 00:09:34,920
من خوبم
فقط نفهمیدم چی شد

157
00:09:35,300 --> 00:09:37,240


158
00:09:37,280 --> 00:09:38,900
آره، خوشحالم که حالت خوبه

159
00:09:38,940 --> 00:09:41,640
از این بابت متاسفم
قرار نبود این اتفاق بیفته

160
00:09:44,500 --> 00:09:45,700
گندش بزنن

161
00:09:49,880 --> 00:09:51,560
عوامل زیادی در تصادف تاثیر داره

162
00:09:51,600 --> 00:09:53,240
فقط راننده نیست

163
00:09:53,280 --> 00:09:55,640
البته مهمترین چیز اینه که سالمه

164
00:09:55,680 --> 00:09:57,960
ولی بعد از اون باید کل تیم رو مدیریت کنیم

165
00:09:58,000 --> 00:10:00,460
مردم فکر می کنن
"فقط باید چند تا قطعه رو ببندید"

166
00:10:00,500 --> 00:10:02,760
جمع کردن همه چیز خیلی سخته

167
00:10:04,960 --> 00:10:06,340
باید با جین تماس بگیرم

168
00:10:06,840 --> 00:10:08,140
گندش بزنن

169
00:10:08,940 --> 00:10:09,940
سلام جین

170
00:10:10,340 --> 00:10:12,836
ماشین شوماخر رو وقتی بالا بردن
خیلی بد به نظر می رسید

171
00:10:12,860 --> 00:10:13,860
آره بده

172
00:10:13,900 --> 00:10:16,400
من میگم بین نیم میلیون تا یه میلیون خرج برمیداره

173
00:10:16,440 --> 00:10:19,480
لامصب یه سال بهش وقت دادیم تا یاد بگیره

174
00:10:19,520 --> 00:10:22,460
اونوقت مسابقه دوم چیکار کرد؟
لامصب زد ماشین رو نابود کرد

175
00:10:22,500 --> 00:10:25,000
فقط بخاطر اینکه هم تیمیش ازش سریعتره

176
00:10:25,040 --> 00:10:28,200
یکم با شوماخر صحبت کن
ذهنش مشغول شده

177
00:10:28,240 --> 00:10:29,540
آره آره

178
00:10:30,200 --> 00:10:31,360
آره، ممنون جین

179
00:10:31,400 --> 00:10:34,220
وقتی برگشتی باهات حرف میزنم، ممنون
فعلا خداحافظ

180
00:10:35,180 --> 00:10:38,480
به عنوان یه راننده
همش دوست داری تا لب مرز بری

181
00:10:38,520 --> 00:10:41,660
تا اون صد درصد توان رو کشف کنی
باید ازش عبور کنی

182
00:10:42,160 --> 00:10:46,140
اینکه در پیستی مثل عربستان این کار رو انجام بدی
هوشمندانه ترین کار بود؟

183
00:10:46,180 --> 00:10:47,180
شاید نه

184
00:10:49,980 --> 00:10:52,960
ناامیدکننده ست
چون نیازی به اون کار نبود

185
00:10:53,000 --> 00:10:55,900
هیچ کس نمیتونه در همین حد باقی بمونه
و اوقات خوشی رو  در فرمول یک سپری میکنه

186
00:10:55,940 --> 00:10:57,140
باید عملکردشو ارائه بده

187
00:11:00,664 --> 00:11:02,664
مسابقه پنجم
میامی امریکا

188
00:11:03,040 --> 00:11:04,420
باشه، الان رتبه نهمی

189
00:11:04,960 --> 00:11:06,560
این رتبه ما رو به امتیاز می رسونه

190
00:11:10,540 --> 00:11:11,540
گندش بزنن

191
00:11:11,900 --> 00:11:14,340
نمیدونم آسیب چقدر زیاده
ولی نمیتونم رانندگی کنم

192
00:11:14,740 --> 00:11:17,540
میک در آستانه کسب اولین امتیازاتش در فرمول یک بود

193
00:11:17,580 --> 00:11:19,760
اما امتیازا از دست رفتن
این پایان مسابقشه

194
00:11:19,800 --> 00:11:21,680
میک میتونه انجامش بده

195
00:11:21,720 --> 00:11:22,720
میتونه عملکرد بهتری داشته باشه

196
00:11:23,200 --> 00:11:26,460
ولی به محض اینکه سعی میکنه عملکرد بهتری داشته باشه
لامصب تصادف میکنه

197
00:11:27,084 --> 00:11:29,084
مسابقه هفتم
موناکو

198
00:11:32,880 --> 00:11:34,500
همین الان سرعت رو بالا ببر

199
00:11:34,540 --> 00:11:35,720
باشه

200
00:11:52,180 --> 00:11:53,200
نه

201
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
لعنت بهش

202
00:12:07,060 --> 00:12:08,060
حالت خوبه؟

203
00:12:08,580 --> 00:12:10,540
آره

204
00:12:11,040 --> 00:12:13,520
این یه تصادف خیلی پرهزینه ست

205
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
علامت سوال بزرگی روی میک وجود داره

206
00:12:25,040 --> 00:12:27,480
اون مدام اشتباه میکنه

207
00:12:27,520 --> 00:12:30,620
بعضی از راننده ها 
خیلی زود به فرمول یک میرسن

208
00:12:30,660 --> 00:12:32,080
و از سطح مسابقات، خیلی فاصله دارن

209
00:12:32,580 --> 00:12:35,740
وقتی میک تصادف میکنه
تصادف های جزئی ای نیست

210
00:12:35,780 --> 00:12:38,200
...فکر می کنم بیش از نیم میلیون دلار

211
00:12:38,240 --> 00:12:39,220
خسارت به ماشین وارد میکنه

212
00:12:39,260 --> 00:12:41,500
این یه مشکل بزرگ برای تیمی مثل هاسه

213
00:12:41,540 --> 00:12:43,660
اونا بودجه نامحدودی ندارن

214
00:12:49,480 --> 00:12:52,480
به افکارت برمی گردی و میگی
چه کاری میتونم انجام بدم؟

215
00:12:52,520 --> 00:12:55,600
تا اون تصمیمات اشتباه رو نگیرم

216
00:12:55,640 --> 00:12:57,260
شک به خودت وارد میشه

217
00:12:57,300 --> 00:13:00,300
چون احساس می‌کردم ، دوباره امتیازا دارن از دست میرن

218
00:13:06,780 --> 00:13:07,740
سلام جین

219
00:13:07,780 --> 00:13:09,440
ناامید کننده بود، نه؟

220
00:13:09,480 --> 00:13:10,780
میک چطوره؟

221
00:13:11,440 --> 00:13:13,660
از اول مسابقه شرایطش خوب نبود

222
00:13:13,700 --> 00:13:15,920
استعداد داره

223
00:13:15,960 --> 00:13:18,080
آره
ولی نمیتونه استعدادش رو شکوفا کنه-

224
00:13:18,120 --> 00:13:20,800
نمیتونی استعداد رو بخری
یا شکوفاش کنی، میدونی؟

225
00:13:21,280 --> 00:13:23,240
اونجا منطقه مردگان متحرکه

226
00:13:23,740 --> 00:13:26,980
اگه نتونه گلیم خودشو از اب بکشه بیرون
داستان میشه

227
00:13:33,340 --> 00:13:35,340
کارولینای شمالی
امریکا

228
00:13:43,260 --> 00:13:46,120
میتونی حواست به مایا باشه که بالا نپره؟

229
00:13:46,160 --> 00:13:48,760
یه لقمه از گوشت رو میگیره-
قبلا تقریبا یه بار اینکارو کرد-

230
00:13:48,800 --> 00:13:51,080
آره میدونم.  سگ شیطون

231
00:13:53,760 --> 00:13:54,780
مایا، نه

232
00:13:56,700 --> 00:13:59,156
جای خوب و ساکتیه-
درست مثل پیست مسابقه-

233
00:13:59,180 --> 00:14:00,040
آره

234
00:14:01,960 --> 00:14:05,320
خوشبختانه جایی داریم 
که میتونم برگردم

235
00:14:05,360 --> 00:14:08,500
بدون اونهمه استرس و تنبلی

236
00:14:08,540 --> 00:14:14,560
گونتر همه چیز رو شخصا به عهده میگیره
استرس بالا رفته

237
00:14:15,120 --> 00:14:18,060
مثل حمل یه کوله پشتی که سنگین تر میشه

238
00:14:18,100 --> 00:14:20,580
مثل یه الاغ که بارش داره سنگین تر میشه

239
00:14:20,620 --> 00:14:22,420
اون مثل یه الاغه

240
00:14:22,460 --> 00:14:27,240
که بار روی دوشش هست

241
00:14:27,780 --> 00:14:30,480
...آره، چهار، پنج مسابقه آخر

242
00:14:31,020 --> 00:14:32,020
بد شانس بودید

243
00:14:33,140 --> 00:14:34,140
آره

244
00:14:35,140 --> 00:14:39,120
مسئولیت رو در قبال تیم حس میکنه

245
00:14:39,160 --> 00:14:43,180
می بینه که کوین امتیاز می گیره
و عملکرد خوبی داره

246
00:14:43,220 --> 00:14:45,280
و میک، چندان خوب نیست

247
00:14:45,320 --> 00:14:47,120
این مسئله روش تأثیر میذاره

248
00:14:47,620 --> 00:14:49,740
یه جورایی اونا پسراش هستن

249
00:14:49,780 --> 00:14:52,520
میدونی... این خانواده
خانواده مسابقه ای

250
00:14:53,020 --> 00:14:54,700
درست میشه

251
00:14:54,740 --> 00:14:55,780
باید اینطور باشه

252
00:14:57,220 --> 00:14:58,560
آره، باید بشه

253
00:15:07,180 --> 00:15:10,380
راند هشتم از قهرمانی جهان فرمول یک 2022

254
00:15:10,420 --> 00:15:14,260
به پیست خیابونی بزرگ 
و جسور باکو رسیده

255
00:15:17,900 --> 00:15:19,340
هیچ وقت باکو نبودی نه؟

256
00:15:19,380 --> 00:15:21,780
خیلی باریکه
از سیم کارت هم باریک تره

257
00:15:21,820 --> 00:15:25,720
وقتی برای اولین سال تو پیستی
مسابقه دیوونه کننده ست

258
00:15:28,020 --> 00:15:29,740
خیلی باد میاد نه؟

259
00:15:29,780 --> 00:15:30,720
افتضاحه

260
00:15:30,760 --> 00:15:32,400
خیلی تند و تیزه

261
00:15:34,100 --> 00:15:37,260
می تونستم صداش رو بشنوم، تو رختخواب-
صدای باد رو می شنیدم-

262
00:15:42,760 --> 00:15:44,096
می خوای شدیدا مسابقه بدی؟

263
00:15:44,120 --> 00:15:46,460
اولین بار کی قراره با هم تصادف کنیم؟

264
00:15:47,220 --> 00:15:48,820
اوه نه 
باید ازش دوری کنیم

265
00:15:49,320 --> 00:15:50,900
هدفمون اینه که سالم بمونیم

266
00:15:50,940 --> 00:15:53,740
آره، اگه اتفاقی بیفته
آره هدف ما هم همینه

267
00:15:54,500 --> 00:15:58,180
هفت مسابقه این فصل به اتمام رسیده
و کوین 15 امتیاز کسب کرده

268
00:15:58,220 --> 00:16:00,560
ولی میک تا اینجای کار، صفر امتیاز

269
00:16:01,300 --> 00:16:05,260
این تیم امسال امید زیادی داشت

270
00:16:05,300 --> 00:16:06,680
اما میک نتیجه نمیگیره

271
00:16:06,720 --> 00:16:10,200
تعداد انگشت شماری مسابقه براش باقی مونده
...تا گونتر و جین رو متقاعد کنه

272
00:16:10,700 --> 00:16:14,000
که شایسته یه صندلی در سطح اول فرمول یکه

273
00:16:16,980 --> 00:16:18,660
چرا میک اینقدر زود ترمز میکنه؟

274
00:16:20,460 --> 00:16:23,120
اعتماد به نفسش رو به طور کامل از دست داده؟-
اوه آره-

275
00:16:23,620 --> 00:16:25,540
اگه دوباره اینجا تصادف کنه

276
00:16:25,580 --> 00:16:26,820
تیکه تیکه ش میکنم

277
00:16:27,320 --> 00:16:29,980
فقط من نیستم
مردم هم هستن، میدونی؟

278
00:16:30,020 --> 00:16:31,860
این همون چیزیه که 
بهش میگن مارپیچ اتفاقات بد

279
00:16:31,900 --> 00:16:33,956
میدونی چقدر باید
از جین حرف بخورم؟

280
00:16:33,980 --> 00:16:35,080
روحتون هم خبر نداره

281
00:16:35,120 --> 00:16:37,980
جین از هیچ چیز بیشتر از تصادف متنفر نیست

282
00:16:38,020 --> 00:16:39,020
همین

283
00:16:39,940 --> 00:16:41,980
اگه می خواستی، می تونستی از دستش خلاص بشی

284
00:16:50,040 --> 00:16:51,640
کی تو یه روز بد، بهت کمک میکنه؟

285
00:16:52,460 --> 00:16:55,016
اینکه بتونم با سباستین حرف بزنم
و اونو دوستم صدا کنم

286
00:16:55,040 --> 00:16:56,220
چیز خیلی خاصیه

287
00:16:56,260 --> 00:16:58,660
ولی به نظرم اتفاق خیلی نادری در فرمول یکه

288
00:16:58,700 --> 00:17:02,980
و البته مادرم که مسابقه های زیادی رو
با پدرم پشت سر گذاشته

289
00:17:03,020 --> 00:17:06,720
و اونا قطعاً در روزهای سخت بهم کمک می کنن

290
00:17:06,760 --> 00:17:11,020
چون میدونم که حمایت بی قید و شرطی
از طرفشون خواهم داشت

291
00:17:12,140 --> 00:17:15,680
مشکلی نداری از اینکه مستقیما
 با اسکای آلمان مصاحبه کنی؟

292
00:17:15,720 --> 00:17:16,720
نه-
آره؟-

293
00:17:19,420 --> 00:17:21,660
گونتر اشتاینر حالا در کنار ماست

294
00:17:21,700 --> 00:17:25,160
میک در شرایط دشواری قرار داره
ممکنه نیاز به حمایت داشته باشه

295
00:17:25,200 --> 00:17:27,960
میری پیشش، بغلش می کنی
و بهش می گی اوضاع درست میشه؟

296
00:17:28,000 --> 00:17:29,280
چطور باهاش رفتار میکنی؟

297
00:17:29,320 --> 00:17:32,060
ما اونقدر بد یا غیرانسان نیستیم

298
00:17:32,100 --> 00:17:34,900
مثل بعضی مردم که فکر میکنن
ما چنین آدمایی هستیم

299
00:17:34,940 --> 00:17:38,520
قرارداد جدید میک برای فصل آینده به چی بستگی داره؟

300
00:17:38,560 --> 00:17:39,920
در فرمول یک به چی نیاز دارید؟

301
00:17:40,680 --> 00:17:41,560
امتیاز

302
00:17:41,600 --> 00:17:45,200
که از طریقش اعتماد به نفس
و حمایت تیم رو هم به دست میاری

303
00:17:47,680 --> 00:17:49,956
اون مصاحبه خیلی بد بود

304
00:17:49,980 --> 00:17:50,880
عه؟-
آره-

305
00:17:50,920 --> 00:17:52,360
یکطرفه نگاه میکردن

306
00:17:52,400 --> 00:17:54,160
اگه میک نمی‌خواد اینجا بمونه

307
00:17:54,200 --> 00:17:56,360
اگه این شرایط رو دوست نداره
آزاده که اینجا رو ترک کنه

308
00:18:03,075 --> 00:18:05,075
یکشنبه
مسابقه

309
00:18:06,100 --> 00:18:07,400
به باکو خوش اومدید

310
00:18:07,900 --> 00:18:12,800
برای گرندپری 2022 آذربایجان، 51 دور در پیش داریم

311
00:18:16,340 --> 00:18:19,860
توتو
توتو

312
00:18:19,900 --> 00:18:21,740
تو آذربایجان محبوبی توتو؟

313
00:18:21,780 --> 00:18:22,780
آره

314
00:18:23,400 --> 00:18:25,356
امروز خوب و آسونه
چیز خاصی نیست

315
00:18:25,380 --> 00:18:26,760
آره

316
00:18:28,920 --> 00:18:30,000
یا خدا

317
00:18:30,680 --> 00:18:31,840
گندش بزنن

318
00:18:32,500 --> 00:18:33,800
هر سال بدتر میشم

319
00:18:41,240 --> 00:18:43,376
مکس ورشتپن کارش رو 
از جایگاه سوم آغاز میکنه

320
00:18:43,400 --> 00:18:45,900
اون در جدول قهرمانی رانندگان
در صدر جدول 9 امتیاز با بقیه اختلاف داره

321
00:18:47,200 --> 00:18:48,260
روبراهی؟

322
00:18:58,180 --> 00:19:00,320
در جایگاه شونزدهم هستیم کِو

323
00:19:01,100 --> 00:19:02,140
دریافت شد

324
00:19:03,980 --> 00:19:06,300
آخرین ماشین 
حالا به خط استارت نزدیک میشه

325
00:19:08,920 --> 00:19:11,340
آخرین ماشین در جایگاه قرار میگیره
میک شوماخر

326
00:19:11,380 --> 00:19:12,660
که کندترین تعیین خط رو داشت

327
00:19:12,700 --> 00:19:14,480
پس درست در انتهای همه، در جایگاه بیستم قرار میگیره

328
00:19:16,340 --> 00:19:18,900
باشه میک
باید خیلی فشار بیاریم

329
00:19:18,940 --> 00:19:20,700
از هر کسی که میتونی، سبقت بگیر

330
00:19:30,640 --> 00:19:33,560
به امید اینکه تصادف نکنید
وارد آخر هفته نمیشید

331
00:19:33,600 --> 00:19:35,180
چون ممکنه تصادف کنید

332
00:19:35,220 --> 00:19:38,620
یه پیست خیابونی که در اون دیوارها
کاملاً نزدیک بهم هستن

333
00:19:38,660 --> 00:19:40,580
اینجا جاییه که اشتباهات رخ میدن

334
00:19:40,620 --> 00:19:43,140
پس با اعتماد به نفس خیلی پایین وارد اون مسابقه شدم

335
00:19:44,220 --> 00:19:46,320
میدونم که فقط به یه آخر هفته تمیز نیاز دارم

336
00:19:53,600 --> 00:19:55,420
خیلی خب، حالت فشار، حالت فشار

337
00:19:56,700 --> 00:19:57,880
باشه، خوبه کِو

338
00:19:57,920 --> 00:19:59,540
سریعتر از میک که پشت سرته هستی

339
00:20:00,820 --> 00:20:02,600
آفرین رفیق
شروع خوبی داشتی

340
00:20:08,480 --> 00:20:10,240
لاستیک های من خیلی خوب نیست

341
00:20:10,880 --> 00:20:12,500
باشه. بررسی میکنیم که میتونیم کمک کنیم یا نه

342
00:20:24,100 --> 00:20:25,720
فقط تلاش کن و به فشار ادامه بده

343
00:20:25,760 --> 00:20:27,800
هرچقدر زمان رو تونستی جبران کن

344
00:20:27,840 --> 00:20:28,840
دریافت شد

345
00:20:40,260 --> 00:20:41,560
باشه، خوب بود کِو

346
00:20:42,800 --> 00:20:44,320
شگفت انگیزه

347
00:20:47,080 --> 00:20:48,740
باشه کِو، از اکون عبور کن

348
00:20:49,420 --> 00:20:50,420
دریافت شد

349
00:20:56,520 --> 00:20:58,040
بجنب کِو، میتونی بگیریش

350
00:21:08,340 --> 00:21:09,340
این چیه؟

351
00:21:12,880 --> 00:21:13,880
آره موتوره

352
00:21:15,260 --> 00:21:17,700
باشه کوین ماشین رو نگه دار
ماشین رو نگه دار

353
00:21:18,920 --> 00:21:20,680
بیخیال

354
00:21:40,260 --> 00:21:43,180
کوین یه مشکل داشت و متوقف شد

355
00:21:43,220 --> 00:21:44,640
می تونی بیشتر فشار بیاری

356
00:21:44,680 --> 00:21:46,060
هر کاری می تونی انجام بده

357
00:21:53,380 --> 00:21:56,380
میتونی با همین رتبه یک به خونه بیای
مکس نیاز نیست فشار بیاری

358
00:21:56,420 --> 00:21:57,980
دارم راحت میگیرم

359
00:21:58,560 --> 00:22:00,960
ماشین هایی که ما باهاشون رقابت داریم
هفده ثانیه جلو هستن

360
00:22:01,000 --> 00:22:02,820
در پیچ 13 می تونی بیشتر فشار بیاری

361
00:22:04,080 --> 00:22:05,440
ترمز چطوره؟

362
00:22:05,960 --> 00:22:07,700
دمای ترمزها مناسبه؟

363
00:22:08,240 --> 00:22:11,000
ترمزها هیچ مشکلی ندارن
می تونیی ازشون استفاده کنی

364
00:22:11,540 --> 00:22:14,036
نگران گرم شدن بیش از حد ترمزه
گندش بزنن

365
00:22:14,060 --> 00:22:16,800
لامصب خیلی آهسته میره
اصلا نیازی به ترمز نداره

366
00:22:18,100 --> 00:22:20,596
خب میک، بیا برای چند تا دور بیشتر فشار بیاریم

367
00:22:20,620 --> 00:22:21,800
از هر کسی که می تونی، سبقت بگیر

368
00:22:22,800 --> 00:22:24,980
فکر نکنم بتونم سریع تر از این برم

369
00:22:25,980 --> 00:22:26,980
باشه

370
00:22:30,460 --> 00:22:33,500
لامصب خیلی کنده
زمان هاشو ببین

371
00:22:34,760 --> 00:22:37,260
خب میک، ورشتپن پشتته

372
00:22:37,300 --> 00:22:38,700
یه دور عقبیم

373
00:22:43,460 --> 00:22:45,480
پرچم آبی بهش داده شده مکس

374
00:22:45,520 --> 00:22:47,160
برای شوماخر پرچم های آبی زده میشه

375
00:22:50,760 --> 00:22:54,000
ورشتپن حالا یه دور از میک شوماخر جلوتره

376
00:22:54,040 --> 00:22:56,240
برای میک و هاس یکم خجالت آوره

377
00:22:56,780 --> 00:22:57,780
نه

378
00:23:00,580 --> 00:23:01,920
نمیدونم چی بگم میک

379
00:23:01,960 --> 00:23:03,440
بیا تا آخر مسابقه فشار بیاریم

380
00:23:07,200 --> 00:23:10,560
مکس ورشتپن برنده گرندپری آذربایجان میشه

381
00:23:10,600 --> 00:23:14,040
مسابقه خوبی بود
یا مسابقه خوبی بود؟

382
00:23:14,080 --> 00:23:15,080
تو بهم بگو

383
00:23:18,760 --> 00:23:21,880
خب، پرچم شطرنجی
میک، پرچم شطرنجی

384
00:23:21,920 --> 00:23:23,740
امروز شانس نداشتم

385
00:23:24,900 --> 00:23:26,800
نه تو خیلی کند بودی

386
00:23:29,820 --> 00:23:31,040
برمی گردیم

387
00:23:31,580 --> 00:23:34,180
از باورم دست نمیکشم

388
00:23:37,880 --> 00:23:39,180
فقط وقتمونو تلف کرد

389
00:23:48,804 --> 00:23:50,804
ژنو
سوئیس

390
00:23:50,860 --> 00:23:53,141
داری میای؟-
 آره-

391
00:23:53,980 --> 00:23:55,840
همه پیچ ها رو بلدی

392
00:23:55,880 --> 00:23:57,440
همیشه اینجا دوچرخه سواری می کنیم

393
00:23:59,140 --> 00:24:00,140
خیلی خوبه

394
00:24:01,480 --> 00:24:02,480
عالیه

395
00:24:05,520 --> 00:24:07,300
تضاد خوبی با پیست مسابقه داره

396
00:24:07,340 --> 00:24:08,340
آره

397
00:24:11,380 --> 00:24:12,700
فرمول یک بی رحمه

398
00:24:13,160 --> 00:24:18,100
به طور کلی میتونم بگم که از نظر فشار
فصل یکم برام سخت پیش رفته

399
00:24:18,900 --> 00:24:22,780
ولی به نظرم باید یه جوری از این فشار استفاده کنم

400
00:24:22,820 --> 00:24:25,120
تا روم اثر مثبت داشته باشه

401
00:24:25,160 --> 00:24:28,080
تبدیل به چیزیش کنم که بهم انگیزه میده

402
00:24:36,220 --> 00:24:37,976
از کل دنیا خلاص شدی

403
00:24:38,000 --> 00:24:40,180
از کل استرس، گیجی

404
00:24:41,420 --> 00:24:44,820
می دونستیم که شرایط سخت خواهد بود
و همینطور هم هست

405
00:24:44,860 --> 00:24:47,380
با اسمت هیچ فشاری احساس نمیکنی؟

406
00:24:47,880 --> 00:24:49,800
برای خیلی از مردم دیوونه کننده ست

407
00:24:49,840 --> 00:24:51,100
که پسر شوماخر رو ببینن

408
00:24:53,800 --> 00:24:55,180
دارم نهایت تلاشم رو میکنم

409
00:24:55,720 --> 00:25:00,160
و  هنوز اعتقاد دارم که میتونم امتیاز جمع کنم

410
00:25:00,200 --> 00:25:03,160
همه باید خودشونو ثابت کنن، درسته؟

411
00:25:04,120 --> 00:25:08,160
منظورم اینه که اسم من
حداقل برای من فقط یه نعمته

412
00:25:08,200 --> 00:25:12,960
ممکنه بعضیا بگن که این ممکنه یه
نفرین هم باشه، ولی من اونجا هستم چون...

413
00:25:13,000 --> 00:25:16,980
من تو راه خودم مسابقه دادم 
و شایسته حضور تو فرمول یکم

414
00:25:17,480 --> 00:25:21,020
رویاها همیشه به حقیقت نمی پیوندن

415
00:25:22,220 --> 00:25:23,280
ولی من میتونم اونو انجام بدم

416
00:25:30,220 --> 00:25:32,940
سیلورستون
بریتانیا

417
00:25:43,560 --> 00:25:45,020
دنی به ما لبخند بزن

418
00:25:45,060 --> 00:25:46,040
به بالا نگاه کن و لبخند بزن

419
00:25:46,060 --> 00:25:47,516
من برای لبخندهام هزینه میکنم

420
00:25:47,540 --> 00:25:48,540
ممنونم

421
00:25:54,240 --> 00:25:56,080
لندو میتونم عکس بگیرم؟

422
00:25:56,120 --> 00:25:57,500
نمیتونم، ببخشید

423
00:25:57,540 --> 00:25:58,540
بد اخلاق

424
00:26:03,080 --> 00:26:04,640
ما تو تیر ماهیم

425
00:26:04,660 --> 00:26:06,980
آره
ولی انگار بهاره

426
00:26:07,020 --> 00:26:09,180
- ما تو انگلیسیم
- آره درسته

427
00:26:09,220 --> 00:26:11,340
راننده مورد علاقه من لوئیسه

428
00:26:11,380 --> 00:26:12,760
لوئیس هم؟

429
00:26:12,800 --> 00:26:14,580
مکس یا چکو رو کسی دوست نداره؟

430
00:26:15,420 --> 00:26:16,880
پدربزرگم

431
00:26:16,920 --> 00:26:19,260
پدربزرگت مکس و چکو رو دوست داره
باشه

432
00:26:22,740 --> 00:26:24,640
برو با طرفدارات ملاقات کن گونتر

433
00:26:26,320 --> 00:26:28,380
سلام بچه ها

434
00:26:35,400 --> 00:26:37,600
- تو هم منو دوست داری استوارت؟
- آره

435
00:26:37,640 --> 00:26:40,140
فیش حقوقیمو امضا کن

436
00:26:42,064 --> 00:26:44,064
یکشنبه
مسابقه

437
00:26:44,580 --> 00:26:48,420
هر مسابقه ای که میگذره 
تردیدها پابرجاست

438
00:26:48,460 --> 00:26:50,820
میک
تو دردسره

439
00:26:51,700 --> 00:26:53,260
واقعا ساده ست، میدونی؟

440
00:26:53,300 --> 00:26:56,420
اگه تو ماشینی هستید
که میتونه امتیاز بگیره و امتیاز نمی گیرید

441
00:26:56,460 --> 00:26:59,060
مشکل ماشین نیست
درسته؟

442
00:27:02,280 --> 00:27:03,500
آیاو رو دیدی؟

443
00:27:04,380 --> 00:27:07,220
فکر نمی کنم او اونجا باشه

444
00:27:07,880 --> 00:27:10,200
نمیدونم برای سال بعد 
چه برنامه ای داری

445
00:27:11,200 --> 00:27:12,880
فقط باید یکی رو پیدا کرد

446
00:27:12,920 --> 00:27:13,920
ریکاردو؟

447
00:27:14,640 --> 00:27:16,340
نمیتونیم پولشو بدیم کوین

448
00:27:16,380 --> 00:27:18,380
حداقل ده میلیون می خواد

449
00:27:19,420 --> 00:27:20,756
در مورد هالکنبرگ چطور؟

450
00:27:20,780 --> 00:27:22,460
باید هوشمو بکار بگیرم

451
00:27:22,500 --> 00:27:26,160
اونقدر که فکر میکنی باهوش نیستم 
گاهی اوقات خیلی باهوشم

452
00:27:28,160 --> 00:27:31,740
ما باید تصمیم مونو برای
سال بعد بگیریم

453
00:27:31,780 --> 00:27:33,020
فقط سال بعد نیست

454
00:27:33,060 --> 00:27:34,640
چون ما اینجاییم تا بمونیم

455
00:27:34,680 --> 00:27:38,800
و اگه میک بخواد تو تیم بمونه
باید مثل بقیه کار کنه

456
00:27:51,840 --> 00:27:52,680
موفق باشی

457
00:28:11,320 --> 00:28:14,180
پدر من پدر منه 
و من خودمم

458
00:28:14,220 --> 00:28:17,980
من قطعاً به خودم افتخار میکنم 
که دست از تلاش برنداشتم

459
00:28:19,560 --> 00:28:21,540
چیزی که تو رو نکشه 
قوی ترت میکنه

460
00:28:22,700 --> 00:28:24,620
و من به همه ثابت میکنم 
که اشتباه می کنن

461
00:28:58,460 --> 00:29:00,240
چه گند کاری شد

462
00:29:00,880 --> 00:29:03,380
پرچم قرمز میک

463
00:29:06,160 --> 00:29:08,880
بعد از یه حادثه...
خیلی سریع اتفاق می افته

464
00:29:08,920 --> 00:29:13,160
به عنوان یه راننده، معمولاً متوجه می شید
که چه زمانی دیگه دیر شده

465
00:29:14,920 --> 00:29:16,020
همه خوبن؟

466
00:29:16,740 --> 00:29:19,620
پس آلبون، ژو 
و راسل وایسادن

467
00:29:19,660 --> 00:29:20,880
ولی همه خوبن

468
00:29:20,920 --> 00:29:22,040
فهمیدم

469
00:29:24,720 --> 00:29:27,420
مطمئناً احساس خوبی نیست

470
00:29:27,460 --> 00:29:31,720
ولی اگه 
تا حد و مرزا فشار نیارید

471
00:29:32,780 --> 00:29:34,320
جاتون تو فرمول یک نیست

472
00:29:38,000 --> 00:29:40,620
این مسابقه با خروج سه خودرو 
از سر گرفته خواهد شد

473
00:29:40,660 --> 00:29:44,760
شوماخر حالا با مگنوسن 
در رده شانزدهم و چهاردهم استارت خواهند زد

474
00:29:46,860 --> 00:29:48,800
ما میریم رو 16

475
00:29:56,900 --> 00:29:59,180
خیلی چیزها در ذهن شما می گذره.

476
00:29:59,220 --> 00:30:01,560
از بعضی جهات 
زمان کند میشه

477
00:30:05,900 --> 00:30:07,800
هیچ ترسی از بازگشت ندارم

478
00:30:11,640 --> 00:30:14,460
من میدونم چه کاری میتونم انجام بدم

479
00:30:26,420 --> 00:30:27,780
شروع خوبی بود میک

480
00:30:37,660 --> 00:30:38,780
کارت عالیه میک

481
00:30:45,660 --> 00:30:47,140
من سریعتر از کوینم

482
00:30:49,280 --> 00:30:51,796
سعی کن از جلویی سبقت بگیری
بعدش ما ردیفش میکنیم، باشه؟

483
00:30:51,820 --> 00:30:53,820
من سریعتر از اونم

484
00:30:53,860 --> 00:30:54,860
فهمیدم

485
00:30:56,060 --> 00:30:58,460
خب کوین
لطفا اجازه بده میک رد شه

486
00:30:59,600 --> 00:31:00,720
من دی ار اس دارم

487
00:31:01,940 --> 00:31:04,440
ولی میک در نیمه اول دور 
سریعتره

488
00:31:05,940 --> 00:31:06,940
حله

489
00:31:08,980 --> 00:31:10,620
تو مستقیمی
ردهاتونو عوض کنید

490
00:31:21,580 --> 00:31:23,900
میتونیم بریم برای گرفتن دنی؟

491
00:31:24,400 --> 00:31:26,400
آره، جای نگرانی نیست
بریم سراغ دنی

492
00:31:27,960 --> 00:31:30,460
شوماخر پشت سرت
از مگنوسن رد شده

493
00:31:30,960 --> 00:31:31,960
باشه

494
00:31:32,640 --> 00:31:33,680
بگیریمش

495
00:31:35,400 --> 00:31:36,740
بیا پیت دنیل

496
00:31:37,520 --> 00:31:38,760
فهمیدم

497
00:31:38,800 --> 00:31:41,160
ما در خروجی پیت
با ریکاردو مسابقه خواهیم داد

498
00:31:41,980 --> 00:31:42,980
حله

499
00:32:00,320 --> 00:32:01,800
ایول بچه هااا

500
00:32:05,060 --> 00:32:07,900
عالیه
نمیتونم باور کنم

501
00:32:09,940 --> 00:32:12,020
کارت خوبه میک 11امی

502
00:32:12,060 --> 00:32:13,120
عالیه

503
00:32:16,480 --> 00:32:18,160
بریم براش میک

504
00:32:18,200 --> 00:32:19,920
سریعتر از لطیفی هستی

505
00:32:24,440 --> 00:32:25,960
بریم براش میک

506
00:32:29,660 --> 00:32:31,080
بزن بریم بچه ها

507
00:32:31,120 --> 00:32:32,120
کارت عالی بود

508
00:32:34,000 --> 00:32:35,660
کارت فوق العاده اس میک

509
00:32:36,480 --> 00:32:39,080
و میک شوماخر به رده امتیازی رسید

510
00:32:40,440 --> 00:32:42,140
نه دور مونده به پایان
نهمی

511
00:32:43,140 --> 00:32:44,140
بگیرشون

512
00:32:44,500 --> 00:32:46,340
شوماخر 0.2 ثانیه عقبته

513
00:32:46,880 --> 00:32:48,100
حله

514
00:32:48,920 --> 00:32:50,300
درست پشت سرته

515
00:32:50,340 --> 00:32:52,200
باشه میک
بریم براش

516
00:32:53,440 --> 00:32:55,720
شوماخر دی ار اس داره

517
00:32:56,260 --> 00:32:57,400
لعنتی

518
00:33:07,040 --> 00:33:08,760
عالیه  آفرین

519
00:33:08,800 --> 00:33:11,140
حالا ورشتپن ماشین جلوته
مشکل داره

520
00:33:11,180 --> 00:33:12,680
بریم اونو بگیریم

521
00:33:13,180 --> 00:33:14,220
دوستش دارم

522
00:33:15,060 --> 00:33:18,060
ماشین پشت سر الان شوماخره
فاصله، دو ثانیه

523
00:33:19,440 --> 00:33:20,640
ما هنوز هم میتونیم

524
00:33:21,140 --> 00:33:24,480
ورشتپن در رتبه هفتم
میک شوماخر در رده هشتم

525
00:33:27,900 --> 00:33:29,000
دور آخره مکس

526
00:33:29,880 --> 00:33:32,220
شروع دور آخر

527
00:33:32,800 --> 00:33:34,820
تموم سرعتتو بگیر رو ورشتپن

528
00:33:47,900 --> 00:33:49,260
میگیره؟

529
00:33:49,760 --> 00:33:50,840
پشت سرته

530
00:34:04,080 --> 00:34:06,480
لعنتی
اونقد وایمیسه تا میک از مسابقه ببرتش بیرون

531
00:34:08,000 --> 00:34:10,240
میک فقط مراقب باش

532
00:34:10,280 --> 00:34:13,300
یادت باشه
همینجا هم تموم کنی به امتیاز میرسیم

533
00:34:13,840 --> 00:34:16,156
میدونی که باید تلاش کنی
و حد و مرزتو پیدا کنی

534
00:34:16,180 --> 00:34:18,300
و گاهی اوقات
اگه ازشون عبور نکنی

535
00:34:18,340 --> 00:34:23,480
هرگز نخواهی فهمید 
که آیا واقعاً 10، 20 یا یه درصد پایین تر هستید

536
00:34:40,640 --> 00:34:41,720
یا خدا

537
00:34:52,040 --> 00:34:58,460
ورشتپن هفتم شد و
میک شوماخر اولین امتیاز فرمول یکش رو کسب کرد

538
00:35:08,980 --> 00:35:11,160
- آره
- هشتم شدی رفیق، امتیاز گرفتی

539
00:35:11,200 --> 00:35:13,060
انجامش شدی

540
00:35:13,100 --> 00:35:15,100
آفرین.  آفرین.  حیرت آوره

541
00:35:15,140 --> 00:35:18,580
شما عوضیا فوق العاده هستید

542
00:35:18,620 --> 00:35:19,900
ببخشید فحش دادم

543
00:35:22,500 --> 00:35:23,680
آفرین

544
00:35:33,340 --> 00:35:34,580
آفرین میک

545
00:35:34,620 --> 00:35:35,760
رانندگی عالی داشت

546
00:35:36,420 --> 00:35:39,080
میک کارت فوق العاده بود
ممنونم

547
00:35:39,580 --> 00:35:41,280
رانندگیت عالی بود

548
00:35:41,980 --> 00:35:42,980
ممنونم

549
00:35:44,460 --> 00:35:46,220
همه کار کردی پسر

550
00:35:47,020 --> 00:35:49,740
به اونا ثابت کنید که اشتباه می کنن 
و خودتون رو باور کنید

551
00:35:50,460 --> 00:35:51,580
این چیزیه که من میگم

552
00:35:52,520 --> 00:35:56,000
میکی، من واقعاً به تو افتخار میکنم  
عالی کار کردی عزیزم

553
00:35:56,040 --> 00:35:57,040
ممنونم

554
00:36:08,520 --> 00:36:09,740
خیلی ترسیدم

555
00:36:09,780 --> 00:36:10,820
تبریک میگم

556
00:36:11,400 --> 00:36:14,360
فکر نمیکردم کاری از پیش ببریم

557
00:36:14,400 --> 00:36:15,440
باور نکردنیه

558
00:36:33,320 --> 00:36:38,220
خیلی خوبه که از سوالات رسانه ها دوری کنید 
و روی اونچه واقعا مهمه تمرکز کنید

559
00:36:38,260 --> 00:36:40,780
و این خود مسابقه و رانندگیه.

560
00:36:44,080 --> 00:36:45,440
واقعاً خوب عمل کرده

561
00:36:45,480 --> 00:36:48,460
میتونستی ببینی که نبرد نزدیکی بود
ما واقعا دنبالش بودیم

562
00:36:48,500 --> 00:36:51,980
بعدش در موردش حرف زدیم 
و کلی خندیدیم

563
00:36:52,020 --> 00:36:54,340
من حواسم به این واقعیت هستش
که بیشتر می خوام

564
00:36:54,380 --> 00:36:56,940
و فقط با این امتیازا
کارمونو تموم نمیکنیم

565
00:36:56,980 --> 00:37:01,520
امیدوارم به طور مداوم در اوج باشم 
و در آینده بیشتر با مکس بجنگم

566
00:37:02,020 --> 00:37:04,280
فکر می کنم اگه خوب کار کنیم
میتونیم تو هر مسابقه امتیاز بگیریم

567
00:37:04,320 --> 00:37:06,600
ماشین به اندازه کافی خوبه
راننده ها به اندازه کافی خوبن

568
00:37:07,440 --> 00:37:10,220
بالاخره موفق شدیم

569
00:37:15,100 --> 00:37:18,100
میک امتیاز گرفت
آیا اون صندلی دوم رو حفظ خواهد کرد؟

570
00:37:18,940 --> 00:37:21,120
اون صندلی هنوز بازه

571
00:37:21,160 --> 00:37:23,640
داریم فکر میکنیم
ممکنه هر کسی باشه

572
00:37:23,680 --> 00:37:26,980
ولی یکم وقتمونو میگیره
که بگیم کی روش میشینه

573
00:37:27,020 --> 00:37:28,420
پس، هنوز مال میک نیست؟

574
00:37:28,900 --> 00:37:29,900
نه

575
00:37:29,924 --> 00:37:36,924
موتوراسپورتیو
MotorSportiv.ir