1 00:00:00,560 --> 00:00:05,560 موتوراسپورتیو MotorSportiv.ir 2 00:00:08,584 --> 00:00:10,584 مارینا بی سنگاپور 3 00:00:13,320 --> 00:00:16,900 ♪ تولدت مبارک ♪ 4 00:00:17,400 --> 00:00:21,180 ♪ تولدت مبارک، مکس ♪ 5 00:00:21,220 --> 00:00:24,540 ♪ تولدت مبارک ♪ 6 00:00:25,040 --> 00:00:27,480 ممنون رفقا 7 00:00:30,200 --> 00:00:31,456 برام کیک درست کردی؟ 8 00:00:31,480 --> 00:00:34,220 من و جک درست کردیم ما ایو برات تزئین کردیم 9 00:00:34,260 --> 00:00:37,400 متأسفانه ما آبی نداشتیم پس بنفش زدیم 10 00:00:37,440 --> 00:00:38,896 فصل شگفت انگیزی بود 11 00:00:38,920 --> 00:00:44,280 این موفق ترین فصلیه که ردبول ریسینگ تا به حال در فرمول یک داشته 12 00:00:44,320 --> 00:00:45,760 این همون یکیه که قبلا درست کردم 13 00:00:45,800 --> 00:00:48,020 آره خیلی ممنونم 14 00:00:51,560 --> 00:00:52,680 من کالریشو نمی پرسم 15 00:00:52,720 --> 00:00:56,460 و هدف نهایی برای ما کسب هر دو عنوان خواهد بود 16 00:00:56,500 --> 00:00:59,460 ما آخرین بار در سال 2013 عنوان سازندگان رو کسب کردیم 17 00:00:59,500 --> 00:01:07,040 این یه دستاورد بزرگ بعد از هشت سال نابودی توسط یه تیم دیگه س 18 00:01:08,020 --> 00:01:10,500 مکس تو بهترینن دورانشه 19 00:01:10,540 --> 00:01:13,400 و کار غیرممکنو ممکن میکنه 20 00:01:14,024 --> 00:01:16,024 مسابقه 4 ایمولا ایتالیا 21 00:01:16,100 --> 00:01:19,020 ورشتپن لوئیس همیلتون رو لپ میکنه (وقتی یک دور از راننده جلوتری) 22 00:01:19,060 --> 00:01:20,940 یکشنبه خیلی دوست داشتنی بود 23 00:01:21,440 --> 00:01:23,640 آفرین رفیق حداکثر امتیاز رو گرفتی 24 00:01:24,364 --> 00:01:25,536 مسابقه 13 مجارستان 25 00:01:30,580 --> 00:01:32,800 از دهم به اول فوق العاده ست 26 00:01:32,840 --> 00:01:33,740 ایول 27 00:01:33,780 --> 00:01:35,000 نتیجه شگفت انگیزیه 28 00:01:36,220 --> 00:01:40,200 به زبان ساده، اونا بهترین ماشین رو دارن و امسال، یه راننده خیلی خوب دارن 29 00:01:40,240 --> 00:01:42,380 احتمالا بهترین راننده در سال 2022 هستش 30 00:01:46,400 --> 00:01:47,760 تبریک میگم 31 00:01:48,260 --> 00:01:50,460 رانندگی عالی بود 32 00:01:50,500 --> 00:01:52,860 ماشین تموم آخر هفته موشک بود باور نکردنیه 33 00:01:53,400 --> 00:01:55,900 کاملا شایستگی شو داری ازش لذت ببر 34 00:01:55,940 --> 00:01:58,096 وقتی تو یه مسابقه برنده میشید همه چیز شگفت انگیزه 35 00:01:58,120 --> 00:02:01,160 شما روی کاری که باید انجام بدی تمرکز میکنی مطمئن شی که ماشین رقابتیه 36 00:02:02,000 --> 00:02:04,440 ردبول همیشه تیم قدرتمندی بوده 37 00:02:04,480 --> 00:02:09,600 اونا در توسعه ماشین در طول فصل خیلی خوب بودن 38 00:02:10,200 --> 00:02:11,980 ولی اونا دقیقا میدونن که چیکار می کنن 39 00:02:14,140 --> 00:02:16,100 آفرین رفیق رانندگیت فضایی بود 40 00:02:16,140 --> 00:02:18,560 از این دور اخر لذت ببر 41 00:02:20,020 --> 00:02:21,920 نتیجه خیلی دوست داشتنی بود بچه ها 42 00:02:24,160 --> 00:02:26,880 مکس و تیم خیلی سلطه داشتن 43 00:02:26,920 --> 00:02:28,900 پس تیم مسابقه ای خیلی باهوشین 44 00:02:28,924 --> 00:02:30,176 مسابقه 16 ایتالیا 45 00:02:30,200 --> 00:02:33,100 تو سریع ترین ماشین تموم آخر هفته بودی آفرین رفیق 46 00:02:33,140 --> 00:02:34,560 آره ما ترکوندیم 47 00:02:37,960 --> 00:02:40,000 ولی قانون قانونه 48 00:02:40,040 --> 00:02:43,340 و ما باید مطمئن شیم که همه در چارچوب یک چیز مشابه عمل میکنن 49 00:02:52,600 --> 00:02:53,640 چه خبره؟ 50 00:02:54,180 --> 00:02:58,800 کریستین، وقتی به سنگاپور اومدیم خبرهایی به گوش می رسید 51 00:02:58,840 --> 00:03:04,320 شایعاتی وجود داره مبنی بر اینکه یکی دو تیم ممکنه سقف بودجه رو نقض کرده باشن. آیا از تخلف اطلاع داری؟ 52 00:03:04,360 --> 00:03:07,400 خب ببین، مطمئناً از هیچ‌کدوم خبر ندارم... 53 00:03:07,440 --> 00:03:09,360 می‌دونی، من فکر می‌کنم که... 54 00:03:09,400 --> 00:03:12,740 مطمئناً مال ما ... زیر سقف بودجه بوده 55 00:03:12,780 --> 00:03:16,160 هیچ چیز اضافه ای نیست؟ اونا به طور خاص دنبال ردبول نیستن؟ 56 00:03:16,200 --> 00:03:20,000 دقیقا. منظورم اینه که هر تیمی از نظر تئوری تابع این قانونه 57 00:03:20,040 --> 00:03:24,020 هر چیزی به غیر از این باشه واضحه که ما منتظر شنیدن از فیاییم (فدراسیون جهانی اتومبیلرانی) 58 00:03:24,060 --> 00:03:25,860 ممنون کریستین از اینکه وقت گذاشتی 59 00:03:26,284 --> 00:03:31,284 رسوایی در فرمول یک ردبول از سقف بودجه سال 2021 فراتر رفت 60 00:03:31,308 --> 00:03:36,008 توتو ولف، مدیر مرسدس از فیا خواسته اقدام خیلی جدی برابر این عمل ردبول داشته باشه 61 00:03:36,260 --> 00:03:39,840 برای اولین بار در تاریخ فرمول یک هیچ کس نمیتونه از دیگری بیشتر خرج کنه 62 00:03:39,880 --> 00:03:42,680 همه به یه اندازه پول برای خرج کردن دارن 63 00:03:42,720 --> 00:03:46,300 با این حال، شایعات فزاینده ای در داخل پدوک وجود داره 64 00:03:46,340 --> 00:03:50,580 که ردبول ممکنه در سال 2021 بیش از حد خرج کرده باشه. 65 00:03:50,620 --> 00:03:55,180 و بعضی شایعات حاکی از اونه که ممکنه مبلغ نسبتاً زیادی باشه 66 00:04:30,640 --> 00:04:32,800 یکم بچرخونیم 67 00:04:36,000 --> 00:04:37,240 خوبه 68 00:04:40,240 --> 00:04:42,000 - ممنونم - خواهش میکنم 69 00:04:43,380 --> 00:04:44,380 ممنونم 70 00:04:45,040 --> 00:04:46,640 به سنگاپور خوش اومدید 71 00:04:46,680 --> 00:04:50,940 در آخر هفته ای که مکس ورشتپن میتونه قهرمان شه 72 00:04:51,440 --> 00:04:53,560 - سلام - یوکی 73 00:04:53,600 --> 00:04:57,540 با ورود به سنگاپور در آخرین فراز فصل هستیم 74 00:04:57,580 --> 00:05:03,440 و این فصلیه که در این دوران کاملاً جدید رقابتا تحت سلطه ردبول بوده 75 00:05:05,040 --> 00:05:06,040 هوا گرمه امروز 76 00:05:06,600 --> 00:05:07,600 اره 77 00:05:08,060 --> 00:05:12,400 از سال 2021، همه تیم ها تحت محدودیت یا سقف بودجه بودن 78 00:05:13,400 --> 00:05:17,100 محدودیت سختی برای میزان پولی که مجاز به خرج کردن در فرمول یک هستید 79 00:05:17,780 --> 00:05:18,780 سلام 80 00:05:20,620 --> 00:05:24,340 تئوری اینه که تیم‌های کوچیک‌تر می‌تونن در برابر تیم‌هایی که 81 00:05:24,380 --> 00:05:30,560 دستگاه چاپ دلار دارن و میتونن خرج کنن عملکرد بهتری داشته باشن 82 00:05:30,600 --> 00:05:33,720 حالا سقف بودجه در نظر گرفته شده هیچ کس نمیتونه هزینه خودشو داشته باشه 83 00:05:33,760 --> 00:05:37,340 پول مهمه، ولی نه به اندازه قدیم... 84 00:05:37,380 --> 00:05:39,360 همونطور که همیشه میگم، با بودجه... 85 00:05:39,480 --> 00:05:40,720 یه چیز دیگه باید بدی 86 00:05:40,760 --> 00:05:44,040 نمی تونی به خرج پولی که نداری ادامه بدی 87 00:05:44,080 --> 00:05:45,840 - ما این کارو می کنیم - عکس لطفا 88 00:05:45,880 --> 00:05:46,880 ما این کارو میکنیم 89 00:05:47,420 --> 00:05:50,560 نگه داشتن سقف بودجه سخته 90 00:05:50,600 --> 00:05:52,100 ما تعدیل نیرو داشتیم 91 00:05:52,140 --> 00:05:54,480 ما مجبور بودیم تصمیمات خیلی سختی بگیریم 92 00:05:54,520 --> 00:05:59,660 بعضی از این تصمیماتی که باید می گرفتیم خوب نبودن 93 00:06:00,640 --> 00:06:01,640 موافقم 94 00:06:02,600 --> 00:06:03,880 موافقم 95 00:06:03,920 --> 00:06:05,400 و... و بعدش ما... 96 00:06:05,900 --> 00:06:09,760 ما میخوایم تو ورزش بهترین تیم برنده شه 97 00:06:09,800 --> 00:06:12,760 نه تیمی که بیشترین پول رو خرج میکنه 98 00:06:16,520 --> 00:06:20,280 اگه ردبول بیش از حد مجاز بودجه برای سال 2021 هزینه کرده باشه 99 00:06:20,320 --> 00:06:23,420 قوانین رو زیر پا گذاشتن و مجازات ها میتونه شدید باشه 100 00:06:24,520 --> 00:06:26,680 ممکنه جریمه مالی باشه 101 00:06:26,720 --> 00:06:34,058 میتونه چیزی به اندازه کسر امتیاز باشه برای این فصل یا مهمتر از همه، برای سال 2021 102 00:06:34,082 --> 00:06:36,200 زمانی که اونا قهرمان جهان شدن 103 00:06:36,240 --> 00:06:41,400 پس ردبول کاراش خوب پیش نمیره 104 00:06:41,440 --> 00:06:42,660 عجیبه، اینطور نیست؟ 105 00:06:42,700 --> 00:06:43,700 آره 106 00:06:44,960 --> 00:06:49,420 خرج بیش از حد بهتون مزیت رقابتی میده 107 00:06:49,460 --> 00:06:52,200 بعضی افراد بهش میگن تقلب می گن غیرقانونی 108 00:06:52,240 --> 00:06:55,260 معمولاً تو این ورزش، که دود هستش آتیشم هست 109 00:06:56,780 --> 00:06:58,900 وقتی به تعریف متقلب نگاه میکنی 110 00:06:58,940 --> 00:07:04,400 کسی که عمداً و آگاهانه قوانین رو زیر پا گذاشته 111 00:07:04,440 --> 00:07:05,920 تا برتری کسب کنه 112 00:07:06,420 --> 00:07:09,160 ما این کارو نکردیم 113 00:07:09,200 --> 00:07:10,540 ما تقلب نکردیم 114 00:07:14,680 --> 00:07:17,120 شما میدونی که در این پدوک کوچیک 115 00:07:17,160 --> 00:07:19,120 که 10000 متر مربعه داستان چطوریاس 116 00:07:19,160 --> 00:07:22,060 مدتیه که شایعاتی وجود داره... 117 00:07:22,100 --> 00:07:25,240 اونا خیلی پاشونو فراتر گذاشتن 118 00:07:26,120 --> 00:07:28,360 اگه ردبول سقف بودجه رو نقض کرده 119 00:07:28,400 --> 00:07:30,680 مطمئناً برتری رقابتی کسب کرده 120 00:07:31,180 --> 00:07:34,900 اگه بتونید آپدیت های بیشتری رو برای ماشین بیاری، مثل استروئیدها عمل میکنه 121 00:07:39,140 --> 00:07:42,620 من باید اطمینان داشته باشم که فیا بررسی های لازم رو انجام میده 122 00:07:42,660 --> 00:07:46,360 چون بدون بررسی های لازم این ورزش عادلانه نخواهد بود 123 00:07:48,960 --> 00:07:51,356 بقیه در مورد سقف بودجه ما چرت و پرت گفتن؟ 124 00:07:51,380 --> 00:07:52,736 - خودت چی فکر میکنی؟ - حدس می زنم اینطور باشه 125 00:07:52,760 --> 00:07:54,776 فکر میکنی کی بیشتر از همه گفته؟ 126 00:07:54,800 --> 00:07:55,980 توتو زک 127 00:07:56,640 --> 00:07:57,640 بینوتو 128 00:07:58,700 --> 00:08:02,640 نکته عجیب هنوز شفافیتیه که ما حالا دنبالشیم 129 00:08:02,680 --> 00:08:08,220 تیم‌هایی هستن که هنوز نمی‌خوان ماجرا رو باز کنن و جنجال کنن 130 00:08:09,520 --> 00:08:14,080 به نظرم شاید امروز به رویکرد متفاوت برای مدیریت مسائل نیاز داریم 131 00:08:14,620 --> 00:08:15,640 آره 132 00:08:15,680 --> 00:08:17,740 -غیبت میکردین؟ - داریم نقشه می کشیم 133 00:08:17,780 --> 00:08:19,640 در مورد تو بحث میکنم کریستین 134 00:08:19,680 --> 00:08:20,740 مثل همیشه 135 00:08:23,700 --> 00:08:28,260 بهترین راه برای عدم محبوبیت تو این ورزش یا تو این پیت لین، برنده شدنه 136 00:08:28,300 --> 00:08:33,272 و البته، مردم با سایه انداختن یا تلاش برای بی اعتبار کردن عملکردی که به دست آوردیم 137 00:08:33,296 --> 00:08:35,720 پشت عدم عملکرد خودشون قایم می شن 138 00:08:35,760 --> 00:08:37,420 تاکتیک کثیفیه 139 00:08:45,260 --> 00:08:49,420 مرسدس سر این مزخرفات سقف بودجه داره مسخره بازی در میاره 140 00:08:50,140 --> 00:08:52,760 حجم مزخرفاتی که توتو میگه باورنکردنیه 141 00:08:52,800 --> 00:08:54,560 - آره... خوندم - به هر حال... 142 00:08:54,940 --> 00:08:56,060 ببینیم چی میشه 143 00:08:56,100 --> 00:08:58,040 - آره - به هر حال همه ش چرنده 144 00:08:58,080 --> 00:09:00,980 خیلی بچه ننه ن باور نکردنیه 145 00:09:01,740 --> 00:09:04,240 بریم دهنشونو سرویس کنیم 146 00:09:23,600 --> 00:09:26,780 این گنده گویی ها از سوی رقبای ما انجام میشه 147 00:09:26,820 --> 00:09:29,360 افرادی که از طریق رسانه ها صحبت می کنن 148 00:09:29,400 --> 00:09:32,720 و جرات ندارن تو صورتت چیزی بگن 149 00:09:33,240 --> 00:09:34,640 براشون وقت زیادی ندارم 150 00:09:42,020 --> 00:09:44,220 واقعا از دستتون ناراحتم 151 00:09:44,860 --> 00:09:46,240 چرا 152 00:09:46,280 --> 00:09:49,300 برای تهمت زدن 153 00:09:49,840 --> 00:09:52,600 من هرگز چنین کاری نکردم 154 00:09:52,640 --> 00:09:54,180 میتونی چک کنی 155 00:09:54,220 --> 00:09:55,820 دیگه همه جا هستش 156 00:09:55,860 --> 00:09:57,660 من هرگز به تیم تو اشاره نکردم 157 00:09:58,220 --> 00:09:59,840 در مورد کی صحبت می کردی پس؟ 158 00:09:59,880 --> 00:10:01,480 من هرگز به تو شما اشاره نکردم 159 00:10:01,520 --> 00:10:03,380 شاید خودت احساس گناه میکنی نمیدونم 160 00:10:09,120 --> 00:10:12,260 هنوز هیچ پایه و اساسی برای هیچ یک از این موارد وجود نداره 161 00:10:12,300 --> 00:10:15,980 چون تا زمانی که ما بدونیم فیا چی پیدا کرده 162 00:10:16,960 --> 00:10:18,760 پس همه چیز فقط شایعه ست 163 00:10:19,300 --> 00:10:21,900 الآن احساس ناخوشایندی در پدوک فرمول یک وجود داره 164 00:10:21,940 --> 00:10:24,180 ممکنه چاقوها هنوز کاملاً بیرون نیومده باشن 165 00:10:24,220 --> 00:10:27,380 ولی تو گاراژهای خاصی در حال تیز کردنشن 166 00:10:42,060 --> 00:10:43,976 بعد از تعیین خط ضعیف دیروز 167 00:10:44,000 --> 00:10:46,680 ورشتاپن خودش رو در مکانی ناآشنا میبینه 168 00:10:46,720 --> 00:10:48,340 شروع از رده هشتم 169 00:11:02,720 --> 00:11:04,100 و ورشتپن شروع کندی داره 170 00:11:04,140 --> 00:11:06,680 الآن به رتبه دهم سقوط کرده 171 00:11:12,040 --> 00:11:13,820 یوکی کارت درسته 172 00:11:13,860 --> 00:11:15,000 ورشتپن پشت سرته 173 00:11:18,520 --> 00:11:20,840 ورشتپن از خارج مسیر اصلی پیست میره 174 00:11:25,020 --> 00:11:26,780 دو مکان دیگه رو از دست داده 175 00:11:31,760 --> 00:11:33,320 شروغ خوبی بود دنیل، 13امی 176 00:11:35,660 --> 00:11:37,420 همیلتون یک ثانیه عقبه 177 00:11:37,460 --> 00:11:39,860 ورشتپن 12امه 178 00:11:42,900 --> 00:11:45,020 نظرت در مورد شرایط چیه مکس؟ 179 00:11:45,060 --> 00:11:46,280 خیلی خیسه 180 00:11:47,020 --> 00:11:48,020 فهمیدم 181 00:11:55,460 --> 00:11:59,800 یهو ما در آستانه برنده شدن در جدول قهرمانی رانندگان بودیم 182 00:11:59,840 --> 00:12:03,540 پس واضح بود که همه اینا هدفداره 183 00:12:03,580 --> 00:12:06,120 و تاکتیکی از طرف رقبای ماست 184 00:12:06,160 --> 00:12:08,260 و متأسفانه تو این کار 185 00:12:08,300 --> 00:12:10,460 هر چی بالاتر بری چاقوها تیزتر می شن 186 00:12:10,500 --> 00:12:13,420 و امسال مطمئناً این احساس رو داریم 187 00:12:14,540 --> 00:12:16,060 زمان سکتور آخر خوب بود 188 00:12:16,100 --> 00:12:17,240 سعی کن حفظش کنی 189 00:12:20,920 --> 00:12:22,600 الان سریعترین راننده تو پیستی 190 00:12:27,020 --> 00:12:29,160 خیلی خب لندو آپدیت وضعیت 191 00:12:29,200 --> 00:12:31,300 پشت سرت ورشتپنه 192 00:12:38,640 --> 00:12:40,140 این دور فشار بیار 193 00:12:55,220 --> 00:12:58,100 میتونی دمای ترمز عقب راست رو بررسی کنی؟ 194 00:12:58,140 --> 00:13:00,040 می بینم یه پوسته ویزور کاسکتم اونجا آویزونه 195 00:13:00,540 --> 00:13:01,900 آره فهمیدم 196 00:13:01,940 --> 00:13:03,440 فعلاً همه چیز خوبه مکس 197 00:13:04,840 --> 00:13:07,880 خب لندو، ورشتپن 2.4 ثانیه عقبته 198 00:13:07,920 --> 00:13:09,440 باید فشار بیاریم 199 00:13:09,480 --> 00:13:10,480 باشه 200 00:13:32,200 --> 00:13:33,900 کاملا لاستیکو به فنا دادم 201 00:13:47,080 --> 00:13:48,756 ورشتپن تو پیچ هفت قفل کرد لاستیکشو 202 00:13:48,780 --> 00:13:49,940 مستقیم رفت حاشیه پیست 203 00:13:54,360 --> 00:13:56,840 این یه نتیجه عالی برای دو فراریه 204 00:13:56,880 --> 00:13:59,340 یه دبل سکو میگیرن 205 00:14:02,080 --> 00:14:04,296 خب لندو کارت خوب بود پرچم شطرنجی. 206 00:14:04,320 --> 00:14:07,180 چهارم شدی آفرین 207 00:14:07,220 --> 00:14:09,800 دنیل پنجم شد درسته؟ 208 00:14:09,840 --> 00:14:11,180 آره 209 00:14:12,340 --> 00:14:13,520 چه روزی، ها؟ 210 00:14:14,100 --> 00:14:15,860 آفرین، کار همه عالی بود 211 00:14:19,920 --> 00:14:21,640 خب مکس وارد پیت لین شو 212 00:14:23,820 --> 00:14:26,620 مکس مسابقه سختی بود ولی تو ... شدیدا جنگیدی 213 00:14:27,120 --> 00:14:28,860 و امتیاز مهمی رو گرفتی 214 00:14:50,080 --> 00:14:52,200 بهترین نتیجت در سال... 215 00:14:52,240 --> 00:14:54,980 - بالاخره. مرسی دایی. ممنونم - آفرین 216 00:14:59,280 --> 00:15:04,940 این آخر هفته قوانین مربوط به سقف بودجه چقدر شما رو آزار داد؟ 217 00:15:04,980 --> 00:15:06,480 برای من آزاری نداشت 218 00:15:06,520 --> 00:15:08,700 منظورم اینه که من و تیم مطمئنیم 219 00:15:08,740 --> 00:15:10,100 که کار درست رو انجام دادیم 220 00:15:10,900 --> 00:15:12,960 مکس، تو... خیلی خسته به نظر میرسی 221 00:15:13,000 --> 00:15:16,380 آیا امروز چنین مسابقه سختی رو برای خودت تصور می کردی؟ 222 00:15:16,420 --> 00:15:19,160 من واقعا از مسابقه خسته نیستم تموم شده برام دیگه 223 00:15:19,200 --> 00:15:21,280 این دو روز واقعاً خسته کننده بوده 224 00:15:31,035 --> 00:15:33,035 سوزوکا ژاپن 225 00:15:37,060 --> 00:15:39,700 به سوزوکا در بارون خوش اومدید 226 00:15:39,740 --> 00:15:42,060 کار برای مکس ورشتپن ساده ست 227 00:15:42,100 --> 00:15:47,180 پیروز بشه و برای بار دوم قهرمان جهان شه 228 00:15:49,040 --> 00:15:51,040 - باشه ممنونم - ممنونم 229 00:15:51,820 --> 00:15:53,060 خیلی خب 230 00:15:53,100 --> 00:15:56,220 فردا وحشتناک میشه، تیترو این نمیزنن که "مکس برنده ست" 231 00:15:56,260 --> 00:15:59,000 تیتر این مییشه "ردبول نقض قانون میکنه" ، "ردبول تقلب میکنه" 232 00:15:59,040 --> 00:16:02,060 تنها کاری که میتونیم بکنیم حرفمونو تو پیست بزنیم 233 00:16:02,100 --> 00:16:04,000 بریم یه چای بزنیم 234 00:16:08,000 --> 00:16:12,580 مهم اینه که در این نوع چیزها بیطرف بمونم و فقط روی خودم تمرکز کنم 235 00:16:14,400 --> 00:16:15,940 سعی کنم بهترین خودمو انجام بدم 236 00:16:16,540 --> 00:16:18,380 سعی کنم بهترین نتیجه رو از خودم بگیرم 237 00:16:18,880 --> 00:16:21,660 و برای من این مهمترین چیزه 238 00:16:24,084 --> 00:16:26,084 یکشنه مسابقه 239 00:16:40,820 --> 00:16:42,520 روی لاستیک اینترمدیت؟ 240 00:16:42,560 --> 00:16:44,800 آره می‌خوایم 3 دور روی اینتر بزنیم و ببینیم چی میشه 241 00:16:44,820 --> 00:16:45,680 باشه 242 00:16:45,720 --> 00:16:47,680 - حله بریم تو کارش؟ - آره 243 00:17:02,060 --> 00:17:03,140 سرده 244 00:17:03,880 --> 00:17:06,280 - چک رادیویی - بلند و واضح مکس 245 00:17:06,860 --> 00:17:10,300 انتظار میره بارش بارون تا 25 دقیقه بعد به همین منوال ادامه پیدا کنه 246 00:17:11,880 --> 00:17:16,500 پس چارلز استارت عادی مسابقه تایید میشه 247 00:17:18,380 --> 00:17:20,220 فکر نمی کردم شروعی عادی باشه 248 00:17:20,260 --> 00:17:21,620 - آره - یکم جسورانه س 249 00:17:25,460 --> 00:17:28,000 هدف نهایی شما در فرمول یک 250 00:17:28,040 --> 00:17:29,400 برنده شدن قهرمانی رانندگانه 251 00:17:30,120 --> 00:17:32,300 شما باید بتونی خودتو وفق بدی 252 00:17:32,340 --> 00:17:34,780 وقتی نیاز به هجومی بودن داری باید هجومی باشی 253 00:17:35,900 --> 00:17:38,380 وقتی نیاز به آروم بودن داری باید آروم باشی 254 00:17:39,600 --> 00:17:42,140 وقتی تو ماشینم هرگز تسلیم نمی‌شم 255 00:18:11,940 --> 00:18:13,580 آلونسو زد بهم 256 00:18:13,620 --> 00:18:15,020 واقعا بده 257 00:18:18,540 --> 00:18:20,360 شرایط رو به من اطلاع بده 258 00:18:20,400 --> 00:18:23,200 با اسپری آب جلوم از ورشتپن 259 00:18:23,240 --> 00:18:24,320 نمیتونم چیزی رو ببینم 260 00:18:31,200 --> 00:18:34,480 دید به معنای واقعی کلمه صفره 261 00:18:42,020 --> 00:18:44,160 فاصله با عقبت 5.8 ثانیه 262 00:18:51,300 --> 00:18:53,580 فاصله تا ورشتپن جلوت شیش ثانیه 263 00:19:01,120 --> 00:19:03,400 فاصله 14.3 ثانیه 264 00:19:05,380 --> 00:19:07,400 مکس فوق العاده بوده 265 00:19:07,900 --> 00:19:12,340 اون به سطح بالاتری رسیده و به تازگی قوی تر و قوی تر شده 266 00:19:13,240 --> 00:19:16,420 اعتماد به نفسش تا آسمونه با ماشین یکی میشه 267 00:19:17,220 --> 00:19:19,640 15دور دیگه پس مراقب لاستیکا باش 268 00:19:19,680 --> 00:19:22,460 اونقدر شرایطش بد نیست که نیاز به مدیریت داشته باشه 269 00:19:22,960 --> 00:19:26,180 و پیست سوزوکا برای آدمای پر جراته 270 00:19:26,220 --> 00:19:29,580 و این همون پیستیه که اون ازش لذت میبره 271 00:19:32,700 --> 00:19:34,060 خب مکس دور آخر 272 00:19:34,820 --> 00:19:37,320 فاصله 25 بی دردسر بیا 273 00:19:48,100 --> 00:19:49,860 آفرین رفیق برنده مسابقه شدی 274 00:19:50,400 --> 00:19:52,560 بالاخره یه مسابقه خوب داشتیم اینجا 275 00:19:52,600 --> 00:19:54,420 چند دور خوب تو پیست خیس زدیم 276 00:20:06,580 --> 00:20:10,440 یهو متوجه میشی 277 00:20:11,140 --> 00:20:14,620 اون قهرمان رانندگان سال 2022 شده 278 00:20:18,740 --> 00:20:20,500 فشار مدام بالا بود 279 00:20:20,540 --> 00:20:23,740 فصل از نظر قهرمانی بالا و پایین می رفت 280 00:20:23,780 --> 00:20:28,080 به عنوان یه تیم ما واقعاً با هم بودیم و در نهایت به برتری رسیدیم 281 00:20:28,120 --> 00:20:31,300 چیزی که الآن بهش دست پیدا میکنیم فکر می کنم خیلی خاصه 282 00:20:38,360 --> 00:20:39,840 واقعا باعث افتخاره آفرین 283 00:20:42,800 --> 00:20:45,980 مکس ورشتپن در اطراف پدوکه به نظر از خودش راضیه 284 00:20:46,020 --> 00:20:48,420 ولی ناراحتی زیادی از سوی دیگر تیم ها وجود داره 285 00:20:48,460 --> 00:20:52,880 فکر می کنم منصفانه ست که بگیم ردبول الان محبوب ترین تیم نیست 286 00:20:53,380 --> 00:20:55,400 - ممنون رفقا - ممنونم. 287 00:20:57,320 --> 00:21:01,860 آیا کسی قهرمانی جهان رانندگان رو به ما تبریک میگه؟ 288 00:21:01,900 --> 00:21:03,800 - نه - فوق العاده س 289 00:21:06,480 --> 00:21:09,500 و الآن فقط باید با چرندیات سقف بودجه کنار بیاییم 290 00:21:10,460 --> 00:21:11,480 اطلاعاتی اومده؟ 291 00:21:11,520 --> 00:21:14,060 نه. اونا قرار بود بعد از مسابقه با ما تماس بگیرن 292 00:21:20,640 --> 00:21:21,640 آره 293 00:21:23,040 --> 00:21:24,040 آره 294 00:21:27,300 --> 00:21:33,600 پس به نظر می‌رسه که ما واقعاً سقف بودجه سال 2021 رو نقض کردیم 295 00:21:34,100 --> 00:21:36,460 یه اشتباه بود اشتباه محاسباتی بود... 296 00:21:36,960 --> 00:21:39,860 ما یه باکس تو صفحه رو اشتباه پر کردیم 297 00:21:39,900 --> 00:21:44,220 مسئله خوش خیمی که ربطی به عملکرد خودرو نداشت 298 00:21:44,260 --> 00:21:47,280 هزینه اضافی مربوط به سلامت کارکنا و کترینگ و پذیرایی بوده 299 00:21:48,280 --> 00:21:50,700 کترینگ کاریه که ما همیشه انجام دادیم 300 00:21:50,740 --> 00:21:54,540 هزینه اضافی 0.6 درصد بود 301 00:21:54,580 --> 00:21:56,740 400.000دلار 302 00:21:58,520 --> 00:22:00,940 واقعا؟ این تفاوت ایجاد کرده؟ 303 00:22:01,480 --> 00:22:02,640 من اینطور فکر نمی کنم 304 00:22:06,900 --> 00:22:09,340 تموم عناوین اخبار فردا بعدازظهر اینه 305 00:22:09,840 --> 00:22:11,320 "قهرمانی در خطره" 306 00:22:11,820 --> 00:22:14,320 شوخی کردم 307 00:22:23,335 --> 00:22:25,335 استین آمریکا 308 00:22:26,360 --> 00:22:27,900 ما اولین نفریم 309 00:22:27,940 --> 00:22:28,940 آره 310 00:22:29,280 --> 00:22:30,840 روز خوبیه 311 00:22:31,540 --> 00:22:34,040 قسمت مورد علاقه ت در مورد حضور در اینجا چیه؟ 312 00:22:34,080 --> 00:22:37,060 خیلی چیزها اول از همه، من مجبور نیستم 313 00:22:37,100 --> 00:22:38,920 خیلی سفر کنم چون تو آمریکا زندگی می کنم 314 00:22:42,820 --> 00:22:45,276 مکس ورشتپن ممکنه قهرمان فرمول یک باشه 315 00:22:45,300 --> 00:22:48,300 ولی این بحث در مورد سقف بودجه ردبول 316 00:22:48,340 --> 00:22:50,200 همچنان سرتیتر خبرهاس 317 00:22:53,640 --> 00:22:57,120 پس زک براون از مک لارن یه نامه عمومی نوشته 318 00:22:57,620 --> 00:23:01,280 اساساً کریستین هورنر و ردبول رو به تقلب متهم کردن 319 00:23:01,320 --> 00:23:04,360 می گن که اونا باید بدترین مجازات ممکن رو داشته باشن 320 00:23:05,380 --> 00:23:06,496 - صبح بخیر - چطوری؟ 321 00:23:06,520 --> 00:23:07,660 - خوبم، تو چی؟ - خوبم 322 00:23:07,700 --> 00:23:09,160 توجه کریستین رو به خودت جلب کردی 323 00:23:09,200 --> 00:23:10,880 آره باید انجامش بدم 324 00:23:12,200 --> 00:23:13,360 نامه م 325 00:23:16,220 --> 00:23:19,740 من فقط می‌خواستم پیامدهای اون رو به اشتراک بذارم 326 00:23:19,780 --> 00:23:21,940 و بگم: "ما یه سقف بودجه داریم و قانونه" 327 00:23:21,980 --> 00:23:23,440 "شما سقف رو نمی شکنید" 328 00:23:24,340 --> 00:23:30,400 تقریباً یه تکبر و یه بی احترامی به سقف بودجه وجود داشت که دوست نداشتم ببینم 329 00:23:30,440 --> 00:23:34,480 اگه بودجه کترینگ تون رو خارج از سقف بذارید 330 00:23:34,520 --> 00:23:39,040 می‌تونیم هر چیزی رو خارج از سقف خرج کنیم 331 00:23:39,080 --> 00:23:42,820 می‌دونید مثل: «ترشی‌های اضافی روی یه ساندویچ بود» 332 00:23:42,860 --> 00:23:44,760 که برتری عملکردی داره 333 00:23:45,260 --> 00:23:46,480 من کریستین رو دوست دارم 334 00:23:46,520 --> 00:23:49,780 مسئله شخصی نبود اونم همین کارو می کرد 335 00:23:49,820 --> 00:23:52,880 من به مفهوم "برنده شدن به هر قیمتی" اعتقادی ندارم 336 00:23:52,920 --> 00:23:55,700 خب، تموم مدارک برای هر تیمی یکسانه 337 00:23:56,240 --> 00:23:59,020 9تیم رعایت کردن 1تیم این کارو نکرده 338 00:23:59,060 --> 00:24:00,920 هیچ بهانه ای براش وجود نداره 339 00:24:04,400 --> 00:24:09,540 برای نقض سقف بودجه چه نوع مجازاتی باید در نظر گرفته شه؟ 340 00:24:09,580 --> 00:24:11,460 من فکر می‌کنم نه تنها مالی 341 00:24:11,500 --> 00:24:16,260 چون مالی هم لزوماً باعث کاهش سرعت شما در پیست مسابقه نمی‌شه 342 00:24:16,300 --> 00:24:17,756 اگه شما یه برتری عملکردی داشتید 343 00:24:17,780 --> 00:24:20,400 پس باید با بعضی از جریمه های ورزشی همراه باشه 344 00:24:21,080 --> 00:24:22,440 میدونی تموم شدس 345 00:24:22,480 --> 00:24:25,100 اگه تو پیست نیم کیلوگرم وزنت کم باشه 346 00:24:25,140 --> 00:24:28,720 از اون مسابقه حذف می شیم، پس... 347 00:24:28,760 --> 00:24:29,820 قانون قانونه 348 00:24:29,860 --> 00:24:31,040 ما ازشون پیروی میکنیم 349 00:24:31,080 --> 00:24:35,620 اگه کسی از این قوانین پیروی نکنه باید عواقبی به همراه داشته باشه 350 00:24:35,660 --> 00:24:39,540 که معلوم باشه زیادی خرج کردن ارزشش رو نداره 351 00:24:42,420 --> 00:24:44,116 ما کنفرانس مطبوعاتی برگزار میکنیم 352 00:24:44,140 --> 00:24:45,820 - یادداشت هات اینجاست - آره 353 00:24:45,860 --> 00:24:49,220 کاریکه انجام دادم اینه که مواردی رو که به تقلب مربوط میشه رو برجسته کردم 354 00:24:49,260 --> 00:24:50,276 - بریم - آماده ای؟ 355 00:24:50,300 --> 00:24:51,400 آره بریم 356 00:24:53,780 --> 00:24:56,000 من نمیخوام خیلی زود برسم 357 00:24:57,200 --> 00:24:58,440 میخوام آخرین نفر اونجا باشم 358 00:25:02,800 --> 00:25:04,980 - صبح بخیر - حدس می‌زنم اینجا شلوغ باشه 359 00:25:05,020 --> 00:25:06,020 آره 360 00:25:06,060 --> 00:25:07,620 صبح بخیر 361 00:25:09,280 --> 00:25:12,680 کریستین، زک گفت که نقض سقف بودجه به منزله تقلبه 362 00:25:12,720 --> 00:25:15,060 پس فقط می خواستم واکنشت رو نسبت بهش داشته باشم 363 00:25:15,100 --> 00:25:18,160 خب، قطعا نامه زک به شدت ناامیدکننده ست 364 00:25:18,200 --> 00:25:22,120 اینکه رقیب شما بهتون اتهام تقلب بزنه 365 00:25:22,160 --> 00:25:27,200 اتهام دغلکاری بزنه تکون دهنده ست 366 00:25:27,240 --> 00:25:31,120 و آسیبی که این... به برند 367 00:25:31,160 --> 00:25:32,840 به رانندگان ما 368 00:25:32,880 --> 00:25:34,540 به نیروی کار ما وارد میکنه 369 00:25:34,580 --> 00:25:38,120 در عصری که سلامت روان... رواج داره 370 00:25:38,160 --> 00:25:41,780 نمی تونید همینجوری این ادعاها مطرح کنید 371 00:25:41,820 --> 00:25:45,020 بدون هیچ واقعیت... یا ماهیتی 372 00:25:45,060 --> 00:25:50,780 پس ما کاملا از رفتار بعضی از رقبامون وحشت زده شدیم 373 00:25:56,700 --> 00:26:05,100 حالا تیم های رقیب در مورد عملکرد ردبول، پیروزی هاتون در این دو سال سوالاتی می کنن. شما چی فکر میکنید؟ 374 00:26:05,140 --> 00:26:09,320 فکر می‌کنم بیشتر به این دلیله که ما خوب کار کردیم 375 00:26:10,980 --> 00:26:13,520 آره، اونا سعی می کنن به هر طریق ممکن سرعت ما رو کم کنن 376 00:26:13,580 --> 00:26:15,060 همه یخورده متظاهرن 377 00:26:15,100 --> 00:26:17,260 ولی در نهایت این کار من نیست 378 00:26:17,300 --> 00:26:18,860 بین تیم و فیاست 379 00:26:19,360 --> 00:26:22,760 همیشه تیم هایی هستن که میخوان عملکردتونو ازتون بگیرن 380 00:26:22,800 --> 00:26:25,980 به خصوص زمانی که برنده میشید پس این بخشی از ورزشه 381 00:26:26,020 --> 00:26:27,720 و این برای همیشه بوده 382 00:26:27,760 --> 00:26:29,680 در پایان، حقایق ظاهر میشه و... 383 00:26:29,720 --> 00:26:33,820 مردم می بینن و... و وضعیت رو درک می کنن 384 00:26:38,100 --> 00:26:39,720 این مثل یه دادگاه خیلی علنیه 385 00:26:39,760 --> 00:26:41,120 اینو دیدی؟ 386 00:26:41,160 --> 00:26:42,000 این یکی 387 00:26:43,480 --> 00:26:48,320 متقلب ها... 388 00:26:48,360 --> 00:26:50,200 درست نیست 389 00:26:50,240 --> 00:26:52,320 مثل محاکمه علنیه 390 00:26:52,360 --> 00:26:54,000 - باور کردنی نیست. - آره 391 00:26:55,180 --> 00:26:58,700 با حجم لابی ها و فشارهایی که بر فیا وارد میشه 392 00:26:58,740 --> 00:27:01,360 و بیان میکنه که ردبول برای این کار باید خراب شه 393 00:27:01,400 --> 00:27:07,360 همه ش با قصد از بین بردن رقابت ما و تلاش برای آسیب رسوندن به ردبوله 394 00:27:07,400 --> 00:27:08,920 کاملا ناشی از سرخوردگیه 395 00:27:09,640 --> 00:27:12,460 تیم ها سعی کردن به سیستم فشار بیارن 396 00:27:12,500 --> 00:27:15,960 چون اگه قوانین رو رعایت نکنی باید پنالتی بگیری 397 00:27:16,000 --> 00:27:17,160 این کاملا واضحه 398 00:27:17,200 --> 00:27:19,080 این بخشی از نقش مدیر تیمه 399 00:27:19,120 --> 00:27:24,880 تموم تلاشتو انجام بدی تا عملکرد تیمت رو به حداکثر برسونی 400 00:27:26,220 --> 00:27:28,900 با نقض مقررات سقف بودجه در سال 2021 401 00:27:28,940 --> 00:27:31,400 حالا میدونیم که ردبول مجازات خواهد شد 402 00:27:31,440 --> 00:27:35,820 در نهایت، شخصی که بر همه اینا نظارت میکنه رئیس جدید فیا، محمد بن سلایم هستش 403 00:27:36,560 --> 00:27:39,640 و با توجه به اینکه این اولین باریه که این مقررات تست میشه 404 00:27:39,680 --> 00:27:42,780 اون ممکنه ردبول رو به درس عبرت بقیه تبدیل کنه 405 00:27:44,280 --> 00:27:45,280 کریستین 406 00:27:45,760 --> 00:27:46,760 اونا متقلبن 407 00:27:50,740 --> 00:27:51,800 بریم تو 408 00:27:53,180 --> 00:27:54,180 حله 409 00:28:07,860 --> 00:28:09,520 من باید با بچه ها صحبت کنم 410 00:28:09,560 --> 00:28:12,260 و در اسرع وقت پیش من برگرد، باشه؟ 411 00:28:12,760 --> 00:28:13,760 باشه 412 00:28:17,360 --> 00:28:21,720 گفت جریمه 7 میلیونه 413 00:28:21,760 --> 00:28:23,220 گفت همین 414 00:28:23,260 --> 00:28:24,280 اونا میخوان خونتو بریزن 415 00:28:24,320 --> 00:28:25,720 همه شون همینو میخوان 416 00:28:25,760 --> 00:28:27,000 میخوان دهنتو سرویس کنن 417 00:28:28,080 --> 00:28:30,400 وقتی به ما رقبا نگاه میکنی 418 00:28:30,440 --> 00:28:32,580 مجازات هرگز به اندازه کافی قوی نخواهد بود 419 00:28:32,620 --> 00:28:37,000 اگه خودتو در ذهنیت تیم دیگه قرار بدی 420 00:28:37,040 --> 00:28:38,780 فکر میکنی که خیلی خشنه 421 00:28:38,820 --> 00:28:40,740 فیا تصمیمی گرفته 422 00:28:40,780 --> 00:28:42,660 باید بهش احترام بذاریم 423 00:28:42,700 --> 00:28:49,020 من فکر میکنم سقف بودجه برای موفقیت ورزش رو به جلو ما کاملاً اساسیه 424 00:28:49,060 --> 00:28:52,560 پس باید به طور جدی باهاش برخورد کنیم 425 00:28:52,600 --> 00:28:55,080 و کریستین خیلی جدیش نگرفت 426 00:28:55,120 --> 00:28:57,520 اون یکم از بقیه بد میگه و انتقاد میکنه 427 00:28:57,560 --> 00:29:00,300 ولی از هر دستی بدی از همون دست میگیری 428 00:29:02,340 --> 00:29:05,360 یعنی راستش من تا حالا همچین چیزی رو تجربه نکردم 429 00:29:05,400 --> 00:29:08,500 ولی اون گفت هیچ دوستی نداری، من تنها دوستتم 430 00:29:08,540 --> 00:29:09,960 گفتم: من نیازی به دوست ندارم 431 00:29:10,000 --> 00:29:13,140 - خیلی عمومیش میکنه، اینطور نیست؟ - این همون چیزیه که میخواد. عمومی... 432 00:29:13,180 --> 00:29:14,560 - توبیخ عمومی - آره 433 00:29:14,600 --> 00:29:15,860 - تنبیه عمومی - آره 434 00:29:15,900 --> 00:29:17,440 - همینه - آره 435 00:29:17,480 --> 00:29:18,900 - پسرهای بد - آره 436 00:29:20,700 --> 00:29:21,980 من فقط ناامید شدم 437 00:29:22,020 --> 00:29:27,480 جایی برای تفسیر و تعبیر توسط فیا وجود نداشت 438 00:29:27,520 --> 00:29:29,380 این یه روند خیلی خسته کننده بود 439 00:29:30,680 --> 00:29:33,640 به هر حال بریم روی ماشین مون تمرکز کنیم 440 00:29:36,360 --> 00:29:37,420 لعنت به این کار 441 00:29:49,040 --> 00:29:54,040 دیتریش ماتشیتز بنیانگذار و مالک ردبول، در سن 78 سالگی درگذشت 442 00:29:55,800 --> 00:29:57,300 ببخشید 443 00:29:57,340 --> 00:29:59,400 اخبارش اومده 444 00:29:59,900 --> 00:30:00,900 درباره دیتریش 445 00:30:01,680 --> 00:30:03,360 توف به این زندگی 446 00:30:03,400 --> 00:30:05,336 فکر کنم یکی باید با تیم صحبت کنه 447 00:30:05,360 --> 00:30:06,740 من میکنم 448 00:30:07,700 --> 00:30:08,700 آره 449 00:30:08,740 --> 00:30:10,460 من باید با این موضوع کنار بیام 450 00:30:13,500 --> 00:30:15,620 من... همین الان شنیدم 451 00:30:17,600 --> 00:30:20,600 این خبر منتشر شد دیتریش ماتشیتز 452 00:30:20,640 --> 00:30:24,960 بنیانگذار ما و رئیس گروه ردبول 453 00:30:25,000 --> 00:30:26,800 متأسفانه از دنیا رفته بود 454 00:30:28,140 --> 00:30:30,840 - فقط برو تو پیست - دقیق 455 00:30:30,880 --> 00:30:32,400 و براش برنده شو 456 00:30:33,920 --> 00:30:34,820 متاسفم رفیق 457 00:30:36,180 --> 00:30:37,780 ما این کارو براش انجام می دیم، باشه؟ 458 00:30:37,820 --> 00:30:41,200 دیتریش مردی باورنکردنی بود 459 00:30:41,240 --> 00:30:43,500 ما همه چیزو مدیون اونیم 460 00:30:43,540 --> 00:30:45,180 چیزی که اون می خواست 461 00:30:45,220 --> 00:30:48,600 این بود که بریم و بهترین نتیجه ممکنو با ماشینمون بگیریم 462 00:30:48,640 --> 00:30:54,960 و سعی کنیم قهرمانی سازندگان رو نهایی کنیم دقیقاً همونطور که اون می خواست 463 00:31:00,075 --> 00:31:02,075 یکشنبه مسابقه 464 00:31:08,300 --> 00:31:11,560 به دهمین دوره مسابقات گرندپری آستین خوش اومدید 465 00:31:11,600 --> 00:31:14,420 ردبول میتونه امروز قهرمانی سازندگان رو مسجل کنه 466 00:31:14,460 --> 00:31:16,460 اگه یکی از رانندگان اونا برنده شه 467 00:31:18,600 --> 00:31:22,000 - ما میدونیم برای کی این کارو میکنیم - آره ما میدونیم برای کیه 468 00:31:24,960 --> 00:31:26,640 - انگیزه اضافیه - آره 469 00:31:30,680 --> 00:31:32,120 - حله؟ - باشه 470 00:31:32,620 --> 00:31:38,380 داشتن تموم این احساسات بزرگترین انگیزه ست 471 00:31:38,420 --> 00:31:43,880 و روشی که تیم بهش واکنش نشون داد امیدوارم باعث افتخارش شه 472 00:31:43,920 --> 00:31:46,220 ما روی انجام کار متمرکز هستیم 473 00:31:47,140 --> 00:31:50,960 ازمون میخواست این مسابقه رو ببریم پس با تموم قدرت بریم 474 00:32:10,340 --> 00:32:12,456 پیشتاز میدان کارلوس ساینز خواهد بود 475 00:32:12,480 --> 00:32:15,140 راننده فراری از پول پوزیشن استارت میزند 476 00:32:15,180 --> 00:32:17,080 درست در کنار او مکس ورشتپن 477 00:32:17,120 --> 00:32:20,340 بعد از او رانندگان مرسدس در رتبه های سوم و چهارم قرار دارن 478 00:32:22,200 --> 00:32:23,300 بریم واسه یه مسابقه خوب 479 00:32:27,960 --> 00:32:29,760 آخرین ماشین به خط استارت نزدیک میشه 480 00:32:30,300 --> 00:32:32,800 روی چراغ ها تمرکز کن 481 00:32:33,520 --> 00:32:36,240 - چک رادیویی - بلند و واضح مکس 482 00:33:09,820 --> 00:33:12,400 ما باید ماشین رو از مسابقه کنار بککشیم از این بابت متاسفم 483 00:33:12,940 --> 00:33:14,100 باور نکردنیه 484 00:33:14,940 --> 00:33:17,460 اپدیت مسابقه ساینز کنار رفت 485 00:33:17,500 --> 00:33:19,220 ماشین پشتی همیلتونه 486 00:33:19,800 --> 00:33:21,200 خب، میتونی فشار بیاری 487 00:33:27,340 --> 00:33:29,840 همیلتون تو سکتور اول فشار اورده سرعتو زیاد کن 488 00:33:30,560 --> 00:33:32,800 ببین تا حدی که میتونی به ورشتپن بچسب 489 00:33:35,120 --> 00:33:36,356 سریعتر از این سخته 490 00:33:36,380 --> 00:33:38,280 فهمیدم لوئیس سعی کن باهاش باشی 491 00:33:38,800 --> 00:33:41,160 مکس ورشتپن در حال افزایش برتریشه 492 00:33:41,660 --> 00:33:43,260 به کاری که داری انجام میدی ادامه بده 493 00:33:45,500 --> 00:33:47,020 بیا پیت 494 00:33:47,560 --> 00:33:50,520 همیلتون تو پیت لینه آزادی که فشار بیاری 495 00:33:57,860 --> 00:33:59,120 لوئیس دور بعدیت مهمه 496 00:33:59,720 --> 00:34:00,720 پس بترکون (همرتایم) 497 00:34:03,900 --> 00:34:05,240 واقعا سرعت عالیه 498 00:34:07,160 --> 00:34:08,720 مکس بیا پیت 499 00:34:20,560 --> 00:34:22,460 پیت استاپ ورشتپن کنده 500 00:34:23,360 --> 00:34:26,080 این صحنه مزخرف زیباست 501 00:34:26,120 --> 00:34:30,180 لوئیس همیلتون از مکس ورشتپن پیشی خواهد گرفت 502 00:34:31,040 --> 00:34:35,060 و اشتباه ردبول حالا پیشتازی رو به لوئیس هدیه داد 503 00:34:36,960 --> 00:34:39,820 و لکلرک هم تونست ازش پیشی بگیره 504 00:34:39,860 --> 00:34:42,200 با ورشتپن مسابقه میدی 505 00:34:42,740 --> 00:34:45,480 لکلرک و ورشتپن در حال خروج از پیت لین هستن 506 00:34:45,520 --> 00:34:48,480 لکلرک جلوتر از ورشتپن شش ثانیه عقب تره 507 00:34:49,020 --> 00:34:50,440 راه طولانی در پیشه 508 00:34:50,480 --> 00:34:52,620 آره، لازم نیست به من بگی، ها؟ 509 00:34:52,660 --> 00:34:55,680 تو این مسابقه با همیم رفیق سرتو بنداز پایین برو 510 00:35:06,180 --> 00:35:08,300 اونا تو مستقیمی خیلی سریعن 511 00:35:11,400 --> 00:35:13,180 ورشتپن پشتت دی آر اس داره 512 00:35:22,100 --> 00:35:23,136 آفرین مکس 513 00:35:23,160 --> 00:35:24,380 همیلتون جلوتره 514 00:35:28,240 --> 00:35:31,700 ورشتپن سبقت گرفت 4.7ثانیه عقبته 515 00:35:40,220 --> 00:35:43,200 خیلی خب مکس، ده دور باقی مونده ده دور 516 00:35:43,240 --> 00:35:44,600 دو ثانیه جلوته مکس 517 00:35:48,160 --> 00:35:49,540 فاصله چقدره؟ 518 00:35:49,580 --> 00:35:51,440 فاصله تا ورشتپن 1.1 ثانیه 519 00:36:02,480 --> 00:36:05,120 با دیدن چرخ به چرخ اونا 520 00:36:05,160 --> 00:36:09,140 اگه تو این مسابقه شکست بخوریم اولین مسابقه ایه که امسال به مرسدس باختیم... 521 00:36:09,920 --> 00:36:12,920 اگه خدایی وجود داره اگه قدرت بالاتری هستش 522 00:36:12,960 --> 00:36:15,200 حالا وقتشه خودتو نشون بدی 523 00:36:15,900 --> 00:36:18,880 به نظر میرسه ورشتپن به شدت داره فشار میاره 524 00:36:19,640 --> 00:36:22,600 - سبقت در دسترسه - آره، آره 525 00:36:23,180 --> 00:36:24,700 دی آر اس فعال شده 526 00:36:47,000 --> 00:36:48,060 اوه لعنتی 527 00:36:52,820 --> 00:36:55,180 خسته نباشی فقط از اینجا امن برون مکس 528 00:36:55,680 --> 00:36:57,240 همه تلاشمو کردم بچه ها 529 00:36:57,780 --> 00:36:59,040 همه تلاشمو 530 00:37:02,500 --> 00:37:05,680 در روزی که میتونن قهرمان سازندگان جهان شن 531 00:37:05,720 --> 00:37:09,160 به نظر میرسه ورشتاپن می خواد مسابقه رو برنده شه تا اونو مسجل کنه 532 00:37:18,040 --> 00:37:21,240 مکس ورشتپن، تو قهرمان جهانی 533 00:37:21,280 --> 00:37:24,140 ما قهرمان جهانیم خیلی ممنونم 534 00:37:24,180 --> 00:37:25,340 تبریک میگم بچه ها 535 00:37:25,380 --> 00:37:27,820 چه فصل شگفت انگیزی برای بردن قهرمانی سازندگان 536 00:37:27,860 --> 00:37:29,380 شما بچه ها واقعا لیاقتش رو دارید 537 00:37:32,860 --> 00:37:38,220 قهرمانی سازندگان به ویژه در این شرایط لحظه طلایی بود 538 00:37:38,260 --> 00:37:42,120 اون لحظه نه تنها ما قهرمان جهان رانندگانیم 539 00:37:42,160 --> 00:37:46,340 بلکه برای اولین بار در هشت سال گذشته قهرمان جهان سازندگان هم هستیم 540 00:37:48,520 --> 00:37:50,040 و به ویژه در تعطیلات آخر هفته ای که 541 00:37:50,080 --> 00:37:53,240 درش سیاست زیادی وجود داشت 542 00:37:54,020 --> 00:37:56,840 اتفاقات زیادی خارج از پیست بود 543 00:37:59,900 --> 00:38:02,700 - بهت گفتم رفیق - باید بری و جامو بگیری 544 00:38:02,740 --> 00:38:03,900 برای دیتریش، باشه؟ 545 00:38:03,940 --> 00:38:04,940 باشه 546 00:38:05,720 --> 00:38:06,720 چه مسابقه ای 547 00:38:07,600 --> 00:38:08,600 انجامش دادیم 548 00:38:22,520 --> 00:38:24,760 واقعا کارت خوب بود خیلی لیاقتشو داری 549 00:38:25,320 --> 00:38:26,640 تبریک میگم 550 00:38:29,740 --> 00:38:31,500 خیلی ممنونم 551 00:38:32,580 --> 00:38:35,560 این یکی قطعا به خود دیتریش تقدیم شده 552 00:38:35,600 --> 00:38:37,500 کاری که اون برای همه انجام داده 553 00:38:37,540 --> 00:38:40,240 اون برای کل تیم خیلی مهم بود 554 00:38:40,280 --> 00:38:42,540 و ما واقعاً می خواستیم امروز یه نتیجه خوب داشته باشیم 555 00:38:42,580 --> 00:38:44,400 و این شگفت انگیزه 556 00:38:51,840 --> 00:38:54,540 در فرمول یک همیشه سر و صدا خواهد بود 557 00:38:54,580 --> 00:38:57,960 ولی در پایان ما امسال بر ورزش سلطه داشتیم 558 00:38:58,000 --> 00:39:02,260 هم قهرمانی رانندگان و هم قهرمانی سازندگان رو به دست آوردیم 559 00:39:02,300 --> 00:39:04,580 این همون چیزیه که از این فصل به یادگار میمونه 560 00:39:04,604 --> 00:39:11,604 موتوراسپورتیو MotorSportiv.ir